Google'a Sor

Şunu aradınız:: winterly (İngilizce - Almanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Almanca

Bilgi

İngilizce

Winterly concert in Berlin

Almanca

in Berlin

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

A small road sign in the winterly Svarfaðardalur

Almanca

Ein kleiner Wegweiser im winterlichen Svarfaðardalur

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

in the fairy winterly landscape of the Dolomites

Almanca

Schneeschuhwanderung von Hütte zu Hütte durch die verschneite Winterlandschaft der Dolomiten

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Pictures of a sunny, winterly day in Saas-Almagell

Almanca

Bilder an einem winterlich sonnigen Tag in Saas-Almagell

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Winterly village.Watercolour with signature, 33 x 33 cm.

Almanca

Winterliches Dorf. Aquarell, signiert, 33 x 33 cm.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Fans watching the arrival of the stars in winterly Berlin.

Almanca

Fans beobachten die Ankunft der Stars im verschneiten Berlin.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

We continue along the winterly path. Foto: AT, © Peer

Almanca

Weiter geht es durch die verschneite Landschaft. Foto: AT, © Peer

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

/// Adlartok - The east wind wakes up memories of winterly cold.

Almanca

/// Der Ostwind "Adlartok"lässt die Erinnerung an winterliche Kälte wachwerden.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

A winterly forest is venue for a Christmas Market and musical performances in Adventtime.

Almanca

Ein “Tannenwald” ist der Rahmen, in dem in Eppan an jedem Wochenende in der Adventszeit ein Weihnachtsmarkt und verschiedene musikalische Darbietungenstattfindet.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Winterly enjoyment on a lake. Oil painting with signature, 13,7 x 18 cm.

Almanca

Winterliches Vergnügen am See. Öl auf Holz, signiert, 13,7 x 18 cm.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Based on his robust construction the WD 100 M3 is applicable also in eminently winterly conditions.

Almanca

Aufgrund seiner robusten Konstruktion ist der WD 100 M3 auch bei besonders winterlichen Verhältnissen problemlos einsetzbar.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

In the snow of winterly Berlin the spectators will witness the premiere of the restored Metropolis.

Almanca

Im Schnee des winterlichen Berlins werden die Zuschauer die Premiere der restaurierten Fassung von Metropolis erleben.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Ira, a young Russian girl, is spending her time in a little hotel in winterly Berlin.

Almanca

Zehn Minuten in einem kleinen Hotel im winterlichen Berlin reichen den beiden Zwölfjährigen, der Russin Ira und dem Deutschamerikaner Tim, um sich radebrechend abzustoßen, anzunähern, durch die Gänge zu jagen, ein leeres Zimmer zu erobern und zur Ruhe zu kommen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

During the last days, the extreme winterly weather across Europe has caught many car drivers by surprise.

Almanca

In weiten Teilen Europas hat in den zurück liegenden Tagen - für viele Autofahrer überraschend - der Winter Einzug gehalten.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Get to know the untouched winterly nature of Sweden during a trip with snowshoes through snow-covered forests.

Almanca

Lernen Sie die unberührte Winterlandschaft Schwedens während einer Tour mit Schneeschuhen durch die tiefverschneiten Wälder kennen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

The winterly fragrance cloth - Put the cloth in an airy place, onto the radiator or near your bed.

Almanca

Das winterliche Dufttuch - zur vollen Duftentfaltung an einen luftigen Ort, auf die Heizung oder in die Nähe des Bettes legen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Winterly Porvoo is great for a photoshoot and shopping daytrip as well as for a longer getaway in the Finnish nature.

Almanca

Das winterliche Porvoo eignet sich perfekt zum Fotografieren und für eintägige Shoppingtrips, sowie auch für einen längeren Aufenthalt in der scönen finnischen Natur.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

An extensive program, many participants and a huge crowd definitely turned this basically business event in a winterly Metal Festival.

Almanca

Ein umfangreiches Programm, viele Teilnehmer und noch mehr Publikum verwandelten ein im Prinzip Business-orientiertes Event in ein winterliches Metalfestival.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

And the winterly gales cannot frighten us - even if Swift's ears nearly are blown away!

Almanca

Und von den winterlichen Stürmen lassen wir uns nicht einschüchtern, auch wenn Swift's Ohren fast weggeblasen werden!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Note also the city walls all over Kapuzinerberg, which you can clearly see in this picture because of the winterly lack of vegetation.

Almanca

Beachten Sie auch die Stadtmauern, die man in diesem Bild klar sieht: Sie ziehen sich über den Kapuzinerberg und sind im Winter besonders gut zu sehen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam