Şunu aradınız:: deigns (İngilizce - Arapça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

deigns to do.

Arapça

يتعطف لكى يقوم به

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

ah, she deigns to join us.

Arapça

هي مصممة لأن تنضم إلينا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

who deigns to visit us?

Arapça

من يتلطف لزيارتنا؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

he never deigns to come to the fair.

Arapça

هو لا يتفضل ابداً بالحضور الى المهرجان

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

they are a falsification it deigns of an expert.

Arapça

إنها مزيفة بحذر شديد

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

my cousin deigns to honor us with her presence.

Arapça

ابنت خالتي تتكرّم لتشريفنا بحضورها.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

thank heavens norman sometimes deigns to read to me.

Arapça

الشكر لنورمان , لانه احيانا يقرا لي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

or would if young vettius ever deigns to appear.

Arapça

ألا يريد (فاتيوس) الصغير أن يظهر

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

he deigns to touch the hand of a suspected traitor...

Arapça

.... هو داينز لأمساك يد خائن مشتبه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

grace: if he ever deigns to pay us another visit.

Arapça

لو تكرم علينا بزيارة أخرى

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i do not! thank heavens norman sometimes deigns to read to me.

Arapça

انا لا

Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

but if little julius here deigns to eat, the cardinal will partake too...

Arapça

لكن إذا خوليو الصغير تنازل وأكل الكاردينال سوف يتناول أيضاً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

but when it does come... when it deigns to come, then you know it's--

Arapça

لكن حينما يأتى لكن حينما يتواضع ويأتى ..... فحينها كما تعلم

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

the priest will be very pleased to hear that, ma'am. if he ever deigns to pay us another visit.

Arapça

القس سيسعد جدا لسماع هذا يا سيدتى

Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

who deigns to look clown upon us poor mortal creatures full of love, infinitely merciful the sick, the suffering, the dying.

Arapça

و الذي تكرم و نظر إلينا ... نحن المخلوقات الفانية . بنظرة ملؤها الحب و الرحمة . المرض ، المعاناة ، الموت

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

my cousin deigns to honor us with her presence. - are you here to dance, vivian? - dance.

Arapça

ابنت خالتي تتكرّم لتشريفنا بحضورها.

Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

and i said you might deign to give him lessons.

Arapça

ممكن تتفضل وتعطيه الدروس

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

it did not even deign to accord to them, during its mission, the same treatment as that accorded to rwanda's leaders.

Arapça

ولـم تتعطف خــﻻل مهمتها حتى بمعاملتها بمثل ما عاملت به المسؤولين الروانديين.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

and she did not deign to conciliate, instead dividing the political world into “us” and “them.”

Arapça

*** untranslated ***

Son Güncelleme: 2020-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

deign

Arapça

تلطف, تفضل, تنازل, أعطى

Son Güncelleme: 2018-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam