Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
gashed
مَشْرُوط ; مَشْقُوق ; مُشَقّق
Son Güncelleme: 2020-01-16 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
مجروح
Son Güncelleme: 2018-04-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
- And a gashed lip.
- هي أصابتك بـ 18 غرزة؟
Son Güncelleme: 2016-10-27 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Drkhateeb
I gashed it pretty bad.
وانزلقت على الصخور ووجدت نفسى مجروحه
Gashed into the eastern Serengeti ...
مجروح في (سيرنجيتي) الشرقية
Gashed upper thigh and buttocks.
جرح عميق أعلى الفخذ و الأرداف
Broke tiles, gashed the walls, And pooped everywhere.
خرق البلاط وجرح الجدران وتبرّز بكلّ مكان
He caught the end of a line in the bottom of his foot and gashed it open.
علق خيط السنارة برجله وتعرّض بسبب ذلك لجرحٍ بليغ
This year I fell on the edge of a chair and gashed the corners of my mouth.
هذه السنة سقطت على حافة الكرسي. وجرحت طرف فمي.
Son Güncelleme: 2017-10-12 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
Probably slipped on something, I guess you gashed your head up on the way down.
من المحتمل أنك انزلقت على شيء، أعتقد أنك جرحت رأسك أثناء وقوعك
They also beat her badly, a machete gashed her arm and she was injured by grenade fragments.
وضربوها هي أيضاً بشدة، وجرح ذراعها من جراء ضربة بالمنجل وأُصيبت بشظايا قنبلة يدوية.
Son Güncelleme: 2016-12-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
These other wounds like the gashed forearm, the missing fingers -- they're just defensive.
. علي القيام بشئ ما
cut open ; gashed ; incised ; lanced ; ripped open ; scarified ; scratched ; slashed ; slit open
مَشْرُوط ؛ مَشْقُوق، مُشَقّق
مُشَقّق
broken apart ; burst(ed) ; cleft ; cracked ; cut ; cut open ; dehisced ; disrupted ; fissured ; gashed ; incised ; lacerate(d) ; lanced ; ragged ; rent ; rifted
مَشْقُوق
