Şunu aradınız:: loopholes in theory implementation (İngilizce - Arapça)

in theory
افتراضيا

in theory,
نظرياً

in theory?
نظرية؟

-in theory...
-نظرياً اجل

in theory, yes.
نظرياً أجل

in theory, anyway.
نظريّاً, على أيّ حال

in theory, yes.jerk.
بالمال الذي كنت ستجنيه من العمل سيمكنك شراء تذكرة من بائع غير رسمي

in theory. in theory?
أليس هذا صحيح ؟

there have been serious loopholes in the implementation of this principle.
وهناك ثغــرات خطيــرة فـي تنفيذ هذا المبدأ.

i found some loopholes in the system.
لقد وجدت... بعض الخلل في النظام.

x-ray vision for loopholes in the ars.
الأشعه السينية تسهل لنا رؤية ثغرات في مشاريع تأهيل المناطق

...and people like them find 10 loopholes in it.
واشخاص مثلهم يجدون العشرات من الثغرات القانونيه فيها

abidjan airport is the main loophole in better implementation of the travel ban.
453 - إن مطار أبيدجان هو الثغرة الرئيسية التي تحول دون إجراء تنفيذ أفضل للحظر المفروض على السفر.

there is a loophole in our law.
فهناك ثغرة في قانوننا.

you found that loophole in the town charter.
أنتَ الذي وجدتَ تلكَ الثغرة في دستور البلدة.

there's some sort of loophole in the law.
هناك نوع من المنفذ في القانونِ.

- it's a loophole in the campaign laws.
- إنها ثغرة في قوانين الحملة.