Şunu aradınız:: sternum, thoracic vertebrae, and costal ca... (İngilizce - Arapça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

thoracic vertebrae

Arapça

فقرة صدرية

Son Güncelleme: 2015-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

one hit to the sternum, two hits to the costal cartilages.

Arapça

الطعنة الأولى في عظم الصدر و الثانية في غضاريف الأضلاع

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

proper ligaments of costal cartilages

Arapça

الأَرْبِطَةُ المَخْصُوصَةُ لغَضَارِيْفِ الأَضْلاعِ

Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

proper ligaments of costal cartilages

Arapça

الأرْبطةُ المخْصُوصةُ لغضاريْف الأضْلاع

Son Güncelleme: 2014-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

uh, here on the anterosuperior edges of the thoracic vertebrae one, two and three.

Arapça

هنا على الحواف الأمامية العلوية للفقرات الصدرية الثلاث الأولى.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

yes, there are slight lesions of the thoracic vertebrae.

Arapça

نعم، هناك علل طفيفة بالفقراتِ الصدريةِ.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

the new thoracic vertebrae show signs of multiple stab wounds.

Arapça

فقرات الصدرية جديدة تظهر علامات طعنات متعددة.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

there are multiple calcified lesions on the posterior thoracic vertebrae.

Arapça

يوجد هناك آفات كلسية مضاعفة على الفقرات الخلفية

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

costal cartilage

Arapça

غُضْروفٌ ضِلْعِيّ

Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

at week 8 it can be found at the level of the thoracic vertebrae.

Arapça

ويمكن أن تجدها في الأسبوع الثامن عند مستوى الفقرات الصدرية.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

other fracture sites are the lumbar and thoracic vertebrae, the upper end of the humerus and the lower end of the radius.

Arapça

ومن المناطق الأخرى للشروخ الفقرتان القطنية والصدرية، وأعلى عظم العضد وأسفل عظم الكعبرة.

Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

interarticular costal cartilage

Arapça

الغُضْروفُ الضِّلْعِيُّ بَيْنَ المَفَاصِلِ

Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

interarticular costal cartilage

Arapça

الغُضْروفُ الضلْعيُ بيْن المفاصل

Son Güncelleme: 2014-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

i imagine you just broke your clavicle. probably a few lumbar and thoracic vertebrae.

Arapça

أتصوّر أنّك كسرت ترقوتك توًّا، ربّما بعض من فقرات القطنيّة والرقبة.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

exit wound level with the second or the third thoracic vertebrae, six inches from the right shoulder blade.

Arapça

موقع جرح الخروج تقريبا يقع بين الفقره الصدره الثانيه و الثالثه علي بعد ست بوصات من لوح الكتف الايمن

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

yeah, that's the little devil which according to this, punched right through the sternum, gouged its way through the heart muscle, took a chip out of the eighth thoracic vertebrae and finally sputtered to a stop

Arapça

أجل، هذه اللعينة الصغيرة والتي طبقا لهذه الأشعة إخترقت عظم القص

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

comminuted crush fractures of the upper and lower extremities, burst fractures of the thoracic and lumbar vertebrae, and shearing of the spinous processes.

Arapça

كسور مُفتتة من سحق الأطراف العليا والسفلى.. كسور في القفص الصدري والفقرات القطنية.. وشقاق من العمليات الشائكة.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

tell that to my vertebrae and the concrete wall that realigned them.

Arapça

قل هذا لفقراتي وللجدار الخرساني الذي أعاد ترتيبهم مرة أخرى

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

my solution... numb the nerves in the spine between the thoracic vertebrae six and seven so as to stop the brain from learning of the pain.

Arapça

...حلّي البديل هو أن نخدّر الأعصاب في العمود الفقري بين فقرات الصدر السادسة والسابعة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

the cervical vertebrae and muscle tissue connect directly to the skull.

Arapça

فقرات العنق والأنسجة العضليةمتصلة مباشرة بالجمجمة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam