Şunu aradınız:: ancient (İngilizce - Azerice)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Azerbaijani

Bilgi

English

ancient

Azerbaijani

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Azerice

Bilgi

İngilizce

ancient history

Azerice

qədim dünya

Son Güncelleme: 2015-04-26
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

you and your ancient sires .

Azerice

həm siz , həm də ulu babalarınız ?

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

you and your ancient ancestors ?

Azerice

həm siz , həm də ulu babalarınız ?

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

it is only ancient legends . "

Azerice

bu , keçmişdəkilərin uydurduğu əfsanələrindən başqa bir şey deyildir ” .

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

" you and your ancient fathers ?

Azerice

həm siz , həm də ulu babalarınız ?

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

verily this is in writs ancient

Azerice

həqiqətən , bu deyilənlər ( qur ’ andan ) əvvəlki kitablarda mövcuddur -

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and that he destroyed ad , the ancient ,

Azerice

o , əvvəlki ad tayfasını məhv etdi .

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

did we not destroy the ancient people

Azerice

məgər biz əvvəlkiləri ( keçmiş kafir ümmətləri ) məhv etmədikmi ? !

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

surely this is in the ancient scrolls ,

Azerice

həqiqətən , bu deyilənlər ( qur ’ andan ) əvvəlki kitablarda mövcuddur -

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

how many ancient generations did we destroy ?

Azerice

biz onlardan öncə də neçə-neçə nəsilləri məhv etmişik .

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

he says , " these are ancient legends " .

Azerice

ayələrimiz ona oxunduğu zaman : “ bu , keçmişdəkilərin əsatirlərindəndir ! ” – deyər .

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

its news was also mentioned in the ancient books .

Azerice

həqiqətən , o ( qur ’ anın nazil olacağı xəbəri , mə ’ nası və hökmləri ; peyğəmbərin vəsfi ) , əvvəlkilərin ( keçmiş peyğəmbərlərin ) kitablarından mövcuddur .

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

how many messengers did we send to the ancient people ?

Azerice

biz sizdən əvvəlkilərə ( keçmiş ümmətlərə ) də neçə-neçə peyğəmbərlər göndərmişdik .

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

we never heard of this among our ancient forefathers .

Azerice

biz bunu ( nuhun təbliğ etdiyi tövhidi ) ulu babalarımızdan ( keçmiş ümmətlərdən ) eşitməmişik .

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

( muhammad ) , say , " all the ancient and later generations

Azerice

( ya peyğəmbər ! ) de : “ ( sizdən ) əvvəlkilər də , sonrakılar da ,

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

say : ' those of ancient times and those of later times

Azerice

( ya peyğəmbər ! ) de : “ ( sizdən ) əvvəlkilər də , sonrakılar da ,

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

( a throng of the ancients

Azerice

onların çoxu əvvəlki nəsillərdən ,

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,720,145,892 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam