Şunu aradınız:: this scene has my whole heart (İngilizce - Bengalce)

this song has my whole heart
এই গান আমার পুরো হৃদয় আছে

this picture has my whole heart
এই গানটি আমার পুরো হৃদয়

this scene took my heart away
इस दृश्य ने मेरा दिल छीन लिया

this song has my heart
এই গানটি আমার হৃদয়ে আছে

you are my whole heart
তুমি আমার পুরো হৃদয়

flower and saree have my whole heart
ফুল আর শাড়ি আমার সারা মনে আছে

essay on my whole day
আমার পুরো দিন প্রবন্ধ

but this scene took my mind back to those days.
কিন্তু এই পরিস্থিতি আমাকে সেইদিনগুলোর কথা মনে করিয়ে দিয়েছে।

when he came unto his lord with a whole heart ;
যখন সে তার পালনকর ্ তার নিকট সুষ ্ ঠু চিত ্ তে উপস ্ থিত হয়েছিল ,

save him who bringeth unto allah a whole heart .
''শুধু সে ব্যতীত যে নির্মল-নিস্পাপ অন্তর নিয়ে আল্লাহ্‌র কাছে আসবে।’’

@jeromyu posted this scene:
@জেরোমিউ এই দৃশ্যটি পোস্ট করেছেনঃ

i want to spend my whole life with you
আমি আপনার সাথে আমার পুরো জীবন কাটাতে চাই

it has my number
এটা আমার নাম্বার আছে

unless it be he , who shall bring unto allah a whole heart ,
''শুধু সে ব্যতীত যে নির্মল-নিস্পাপ অন্তর নিয়ে আল্লাহ্‌র কাছে আসবে।’’

frankly, this scene is far more engaged than in many western nations.
সত্যি কথা বলতে কি, অনেক পশ্চিমা সমাজের এই অংশের লোকের থেকে এরা বেশী মাত্রায় উচ্চকন্ঠ।

in my whole life i have only traveled once, which was to thailand more than 10 years ago.
আমি আমার জীবনে একমাত্র মাত্র ঘুরতে গেছি। সেটা ১০ বছর আগে। থাইল্যান্ডে।

a dark secret buried deep inside, something that must have down the line changed my whole personality and what i am now.
যেন অন্ধকার গোপন কিছু গভীরে লুকায়িত ছিল, এমন কিছু যা আমার সমগ্র ব্যক্তিত্বকে বদলে দিয়েছে এবং আমাকে বর্তমান আমি- তে পরিণত করেছে ।

on kumah, yishai fleisher also posts photos of snow in the holy land, including this scene in the hills of beit el.
বেইট এল পাহাড়ে তুষারপাত, ইয়াশাই ফ্লেশার এর সৌজন্যেকুমাহ-এ ইয়াশাই ফ্লেশার পবিত্রভূমিতে তুষারপাতের আরো কিছু ছবি প্রকাশ করেছেন, যার মধ্যে বেইট-এল পাহাড়ের এই ছবিও আছে।

while this scene is changing because of the high local inflation rate, there's still many incentives to sell abroad.
তবে মুদ্রাস্ফীতির ঊর্ধ্বগতির কারণে এ অবস্থা ক্রমশ পাল্টে যেতে থাকলেও এখনও বাইরে বিক্রি করার আগ্রহ বিদ্যমান।

now i wait it to meet my whole huge family… interesting – nauryz is a holiday that came back”, she concludes .
আমি এখন অপেক্ষা করি আমার বিশাল পরিবারের সাথে দেখা হওয়ার জন্য .