Şunu aradınız:: uphold (İngilizce - Danca)

Uphold the decision
Stadfæste afgørelsen

Number of appeals uphold
Antal appeller taget til følge

— uphold the contested decision;
— Den anfægtede afgørelse stadfæstes.

uphold the objectives and priorities;
mål indfris og prioriteringer overholdes;

to uphold contentions without qualifications
fuldt ud medhold

Uphold the Commission's application;
I den foreliggende sag er dette ikke sket.

Uphold the Commission's application;
Ved den omtvistede skrivelse/beslutning har Kommissionen imidlertid valgt en anden fremgangsmåde.

Of course we uphold that request.
Vi støtter naturligvis denne anmodning.

Årticle 29 decide to uphold it.
REGNSKABSAFLÆGGELSE OG REVISION AF REGNSKABERNE

The need to uphold the law likewise.
Jeg er klar over værdien af forskning.

We must unequivocally uphold our values.
Vi må usvigeligt stå vagt om vores værdier.

Obligation to uphold integrity of markets
Forpligtelse til at opretholde markedernes integritet

"Uphold the Commission's claims."
"at tage Kommissionens påstande til følge".

"uphold the Commission's claims."
"at tage Kommissionens påstande til følge."

Mr Duff, do you uphold your request?
Hr. Duff, fastholder De Deres krav?

uphold complete respect for ethical principles,
at fastholde en stor respekt for etiske principper,

They undertake to uphold the joint actions.
SÆRLIGE REPRÆSENTANTER

The Ten will continue to uphold this objective.
De Ti vil fortsat gøre alt for at nå dette mål.

"...uphold the application of the Commission."
"at Domstolen giver Kommissionen medhold".

Its job is to uphold the common interest,
Den skal varetage EU’s fælles interesser, dvs. at den ikke må modtage instruktioner fra nogen national regering.