Google'a Sor

Şunu aradınız:: midsummer (İngilizce - Estonca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Estonca

Bilgi

İngilizce

Gardening in midsummer

Estonca

Suvised aiatööd

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

26. Jôò loul / Midsummer (Saint John) Song 1:59

Estonca

Vjatšeslav Mihhailov näitas kuhja oma illustreeritud udmurdi lasteraamatuid ja maalis suure pildi.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

When it gets really hot in midsummer, grabbing a watering can or hose is compulsory.

Estonca

Kasta tuleks maapinda juurekaela juures, mitte lehti.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

He never forgot her, and every Midsummer he thinks back on the night with her.

Estonca

Ta ei unustanud kunagi, ja iga jaanipäev ta arvab tagasi öösel temaga.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

On the next morning, June 23, on Midsummer Eve, a big fuzz began in the camp.

Estonca

Järgmisel hommikul, see oli siis 23.juunil,jaanilaupäeval, algas laagris suur sagin.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Every year we hold several events through, I am thinking only of our Midsummer Fire Festival or the spring in autumn sage.

Estonca

Igal aastal korraldada mitmeid üritusi läbi, ma mõtlen ainult meie Midsummer Fire Festival või kevadel sügisel salvei.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Gabriel Glass had, as I said to experience love once in a lifetime, it was during his early years on a midsummer night.

Estonca

Gabriel Klaas oli, nagu ma ütlesin, et kogeda armastust kord elus, see oli tema algusaastatel kohta Suveöö.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

It is a story of what can happen to a midsummer day in a manor house. However, it was not just the act that was unique but also the role of the personalities.

Estonca

See on lugu sellest, mis võib juhtuda, et jaanipäeva mõisas. Kuid see ei olnud lihtsalt tegevus, mis oli ainulaadne, aga ka rolli isiksused.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Another great day trip is a cruise out to Viikinsaari Island especially for the midsummer night festivities, when there is plenty of eating, drinking and dancing around a roaring fire.

Estonca

Teine suurepärane võimalus huviretkeks on laevasõit Viikinsaarile, eriti jaaniõhtul, kui saarel toimub suur pidu koos rohke söömise, joomise ja leegitseva jaanitule ümber tantsimisega.

Son Güncelleme: 2017-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

The Indians toured Estonia in a big bus about Estonia from Midsummer and gave the final – the sixth – concert at Roosna-Alliku.

Estonca

Etnofuturismi sõna võttis tarvitusele Eesti Kostabi $elts kümmekond aastat tagasi, kui Eesti taasiseseisvus.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

If, due to the employer’s economic activities and based on the rota applied to employees, it is necessary to work on Victory Day or Midsummer Day, the law requires that employees are paid double.

Estonca

Juhul, kui tööandja majandustegevuse tõttu ja töötajale kehtestatud töögraafiku alusel on vajalik töötada ka võidupühal või jaanipäeval, eeldab seadus, et töötajale makstakse kahekordset tasu.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

' "Then you must go now," said Radagast; "for I have wasted time in looking for you, and the days are running short. I was told to find you before Midsummer, and that is now here.

Estonca

"Siis pead sa minema otsekohe," lausus Radagast, "sest ma olen sind otsides palju aega raisanud ja seda on mul napilt. Mul kästi sind leida enne jaanipäeva ja see on nüüd käes.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

Plan your flight for summer and attend the Warsaw Summer Jazz Days, while other notable festivals include the Chopin Festival and the Festival of Old Music or, to celebrate the birth of summer, the Midsummer night festival of Wianki (or Wreaths), when the city erupts with fireworks and dusk to dawn riverside partying.

Estonca

Tulge Varssavisse suvel ja võtke osa suvedžässi festivalist, peale selle peetakse siin veel Chopini festivali ja vanamuusikafestivali, et tähistada suve algust ning jaaniööl Wianki (pärgade) festivali, mil üle linna kärgatavad ilutulestikud ja jõekaldail pidutsetakse hämarikust koidikuni.

Son Güncelleme: 2017-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

The aim of this research project was the determination and evaluation of the effectiveness of large scale (German-, respectively EU-wide) as well as of local emission control measures on elevated ground level ozone concentrations in midsummer episodes by applying photochemical dispersion models.

Estonca

Selle uurimisprojekti eesmärgiks oli fotokeemilise dispersiooni mudelite alusel määrata ja hinnata laiaulatuslike (kogu Saksamaad või Euroopa Liitu hõlmavate) ja kohalike heitmete piiramise meetmete tõhusust maapinnalähedase õhukihi osoonisisalduse vähendamisel kesksuvise osoonitekke juhtudel.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam