Google'a Sor

Şunu aradınız:: gyre (İngilizce - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

gyre

Fransızca

tourbillon

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

gyre

Fransızca

rouleau

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

Gyre

Fransızca

Gyre océanique

Son Güncelleme: 2011-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

The Beaufort Gyre

Fransızca

Le tourbillon de Beaufort

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

That's the Pacific Gyre.

Fransızca

C'est le Grand vortex du Pacifique Nord.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

Bathymetry Gyre Storm surge

Fransızca

Bathymétrie Courant giratoire Levée (creusée) de mer

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

Midway, message from the Gyre -

Fransızca

Midway, de la part de “Gyre”, par

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

We see this in the Bearfort gyre.

Fransızca

We see this in the Bearfort gyre.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

Reduced ice cover over the gyre means there is more open water.

Fransızca

La diminution de la couverture de glace sur le tourbillon signifie la présence d'une plus grande étendue d'eau libre.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

Choking our shores is a great and growing gyre of indestructible plastic trash.

Fransızca

Nos côtes étouffent du fait de gigantesques tourbillons de plastique indestructible qui ne cessent de s'étendre.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

These cause frictional surface currents towards the latitude at the center of the gyre.

Fransızca

Cela provoque des courants de frottements vers la latitude au centre du gyre.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

A circumpolar gyre is a whirlpool near or around the earth's poles.

Fransızca

Un tourbillon circumpolaire est un remous créé à proximité ou aux environs d’un pôle terrestre.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

Anticosti Gyre and Gaspé Current zooplankton data for 2003; 2004 and 2005 now available.

Fransızca

Les données de zooplancton 2003; 2004 et 2005 maintenant disponibles aux stations Courant de Gaspé et Gyre d'Anticosti

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

The subpolar gyre of the North Atlantic has also undergone dramatic changes during the past five decades.

Fransızca

Le tourbillon subpolaire de l'Atlantique Nord a aussi connu des changements dramatiques dans les cinq dernières décennies.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

The Sargasso Sea is a region in the gyre in the middle of the North Atlantic Ocean.

Fransızca

La mer des Sargasses est une zone de l’océan Atlantique nord.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

After 20 years, we see emerging the debris accumulation zone of the North Pacific Gyre.

Fransızca

Au bout de 20 ans, nous voyons apparaître la zone d'accumulation de débris du tourbillon du Pacifique Nord.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

Phyllosome maturation to stage VIII occurred over a 5-mo period within the gyre.

Fransızca

La maturation des phyllosomes au stade VIII s'est produite sur une période de 5 mo à l'intérieur du tourbillon.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

The Beaufort Gyre plays a significant role in determining the drift patterns of ice islands in the Arctic Ocean.

Fransızca

Le tourbillon de Beaufort détermine principalement la direction que prendront les îles de glace dans l’océan Arctique.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

I showed him and Maria a zooplankton trawl from the gyre north of Hawaii with more plastic than plankton.

Fransızca

Je leur ai montré du zooplancton ramassé au chalut dans le tourbillon au nord d'Hawaï qui contenait plus de plastique que de plancton.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

A persistent feature of the seasonal circulation is the partial clockwise gyre around Sable Island and Western Bank.

Fransızca

Une caractéristique persistante du flot saisonnier est le tourbillon partiel dans le sens des aiguilles d’une montre autour de l’île de Sable et du banc Western.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam