Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the jetliner was offered to the national research council but only its nose was saved, due to lack of space.
l'avion de ligne à réaction est proposé au national research council, mais seulement la partie avant est conservée à cause du manque d'espace.
home > the canadian encyclopedia > transportation > aircraft > avro canada jetliner print version
accueil > l'encyclopédie canadienne > transport > avions > avro canada jetliner pour imprimer
you state that there was a gap in "our knowledge of who was flying into canada by commercial jetliner."
vous déclarez qu'il y avait des lacunes dans « nos connaissances relativement aux voyageurs qui arrivaient au canada par avion de ligne commercial à réaction » [traduction libre].
about the collections aviation photos, avro arrow,jetliner and cf100 artefacts approximate number of objects in the collections: 1100
renseignements sur les collections aviation photos, avro arrow,jetliner and cf100 artefacts nombre d'objets ou spécimens dans la collection : 1100
silent witness memorialthe silent witness memorial was erected to commemorate the tragic arrow jetliner crash of 1985 that took the lives of 248 american service persons and 8 civilian crew members.
silent witness memorialle silent witness memorial a été érigé pour commémorer l'écrasement tragique du arrow jetliner le 12 décembre 1985 qui a tué 248 militaires américains et 8 membres d'équipage.
the flight deck of columbia looks similar in size and configuration to the flight deck of a large jetliner, with two permanent pilot seats facing the main controls and narrow front windows.
le pont supérieur, ou poste de pilotage, de columbia est de dimension et de configuration semblables à celles d'une cabine de pilotage d'un gros porteur. il comporte deux sièges de pilote fixés en permanence et faisant face aux commandes principales et aux étroits hublots avant.
silent witness memorial tragedy at gandertragedy befell the town of gander on 12 december 1985 when an arrow air jetliner crashed, taking the lives of 248 american service persons and its 8 civilian crew members.
silent witness memorial tragédie à ganderune tragédie est survenue à la ville de gander le 12 décembre 1985 lorsqu'un arrow air jetliner s'est écrasé, tuant 248 militaires américains et ses 8 membres d'équipage.
in the case of the recently downed jetliner, the focus is again on the responsibility of the insurgents in eastern ukraine and, above all, of russia, regardless of the evidence.
l'implication manifeste de steinmeier aux crimes de l'administration américaine actuelle met les buts du nouveau gouvernement dans une lumière nouvelle.
the airline installed secondary barriers on all its aircraft.55 the 2006 cost: about $2,000 to $4,000 per jetliner.
l’association des pilotes d’air canada préféreraient des portes doubles, comme en a installé el al, la compagnie aérienne nationale d’israël qui a connu sa part de tentatives de détournement58.