Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
this made the wimpy extremely tough, and it often survived battle damage which would have destroyed other aircraft.
en effet, il survit souvent à des dommages au combat, des dommages qui auraient entraîné la destruction d'autres aéronefs.
good luck, my sweet cavaliers. we understand now that you are not so “wimpy” after all.
bonne chance, mes beaux cavaliers. nous comprenons maintenant que vous n'êtes pas si "mauviettes" après tout.
==history==originally called wimpy grills, the wimpy brand was created in the 1934 by eddie gold.
wimpy est une chaîne internationale britannique de restaurants créée à chicago aux États-unis dans les années 1930 par eddie gold.
just by doing some simple penis stretching workouts daily can turn your little and wimpy penis into looking far more masculine within just six weeks from now!
juste en faisant quelques exercices d'étirement simples pénis quotidienne peut transformer votre petit et wimpy pénis dans la recherche beaucoup plus masculin en seulement six semaines à partir de maintenant!
in service, the wellington was known as "the wimpy", after j. wellington wimpy, popeye's friend.
pendant son service, le wellington est surnommé « the wimpy (la mauviette) » d'après l'ami de popeye (bande dessinée), j. wellington wimpy.
• the vickers wellington, affectionately known as the "wimpy," was armed with twin .330 machine guns in the nose and tail turrets.
• le wellington de vickers, affectueusement surnommé « wimpy (petite mauviette) » est équipé de mitrailleuses bitubes de calibre 0,330 dans des tourelles avant et arrière.
it is even more shameful that even though we do that, the government on the other side and all of those wimpy backbenchers will probably-i will not presuppose-just fold and do as they are told.
sans présumer de leurs intentions, je trouve encore plus scandaleux l'attitude des députés d'en face, de tous ces misérables députés de l'arrière-ban, qui plieront devant l'autorité et obéiront aux ordres qui leur sont donnés.
('rejects selected under similar measures in previous years include?; composite offshore jacket structures substantially reducing the weight (wimpy)
parmi les projets retenus pour des actions similaires, au cours des années passées, on peut citer : système de noeuds composites pour structures off shore qui en réduit considérablement le poids (wimpy) système de réparation des conduites sous-marines weldap (gerth)
teens used "wimpy," "boring," and "loser" to describe buyers of plain packages; "smart," "fun," and "popular," to describe buyers of brand packages.
pour les adolescents, les acheteurs d’emballages neutres étaient des « pleurnichards », des « ennuyeux » ou des « battus d’avance ».