Şunu aradınız:: physiotherapists (İngilizce - Galce)

physiotherapists
ffisiotherapi

many other initiatives in taking care forward are led by physiotherapists
mae llawer o fentrau eraill sy'n hyrwyddo gofal yn cael eu harwain gan ffisiotherapyddion

like other members , i have been lobbied by age concern and occupational physiotherapists
fel aelodau eraill , mae gofal yr henoed a ffisiotherapyddion galwedigaethol wedi fy lobïo

the choice for welsh patients is either to have physiotherapists or speech and language therapists
y dewis i gleifion yng nghymru yw naill ai cael ffisiotherapyddion neu therapyddion iaith a lleferydd

it is important that patients , doctors , nurses and physiotherapists can see where the money is going
mae'n bwysig y gall cleifion , meddygon , nyrsys a ffisiotherapyddion weld i ble yr aiff yr arian

i welcome the proposals for waiting lists for the professions allied to medicine , such as physiotherapists and speech therapists
croesawaf y cynigion ar gyfer rhestrau aros ar gyfer y proffesiynau sydd yn gysylltiedig â meddygaeth , fel ffisiotherapyddion a therapyddion lleferydd

gp practice teams will work with community nurses , physiotherapists and social care staff to help older people to stay fit and independent
bydd timau practis meddygon teulu yn gweithio gyda nyrsys cymunedol , ffisiotherapyddion a staff gofal cymdeithasol i helpu pobl hyn i aros yn iach ac yn annibynnol

as val said , we now have more doctors , nurses , physiotherapists and occupational therapists in training in wales than ever before
fel y dywedodd val , mae gennym fwy o feddygon , nyrsys , ffisiotherapyddion a therapyddion galwedigaethol o dan hyfforddiant yng nghymru nag erioed o'r blaen

if we cannot recruit the extra nurses and physiotherapists to staff the extra beds and immediate care facilities , our expansion plans will remain plans
oni allwn recriwtio'r nyrsys a ffisiotherapyddion ychwanegol ar gyfer y gwelyau a chyfleusterau gofal brys ychwanegol , erys ein cynlluniau ehangu yn gynlluniau

another medical school campus in swansea would also attract other schools of professions allied to medicine such as occupational therapists , physiotherapists and speech therapists
byddai campws ysgol feddygol arall yn abertawe hefyd yn denu ysgolion eraill o broffesiynau sydd yn gysylltiedig â meddygaeth fel therapyddion galwedigaethol , ffisiotherapyddion a therapyddion lleferydd

better childcare facilities and flexibility in working arrangements are needed so that physiotherapists , for example , can work a weekend shift if they wish if they cannot work during the week
y mae angen gwell cyfleusterau gofal plant a hyblygrwydd mewn trefniadau gweithio fel bod ffisiotherapyddion , er enghraifft , yn gallu gweithio shifft penwythnos os dymunant os na allant weithio yn ystod yr wythnos

by 2010 , we will have recruited 6 ,000 more nurses , 700 more doctors , and many more physiotherapists , health visitors and other healthcare professionals to nhs wales
erbyn 2010 , byddwn wedi recriwtio 6 ,000 o nyrsys yn rhagor , 700 o feddygon yn rhagor a llawer mwy o ffisiotherapyddion , ymwelwyr iechyd a gweithwyr gofal iechyd proffesiynol eraill i gig cymru

ieuan wyn jones : i was not talking about doctors , nurses and physiotherapists , but unelected bodies running £5 billion of your budget
ieuan wyn jones : nid oeddwn yn sôn am ddoctoriaid , nyrsys a ffisiotherapyddion , ond am gyrff anetholedig yn rhedeg £5 biliwn o'ch cyllideb

it is important in terms of opening up opportunities for staff -- you mentioned physiotherapists , for example -- that part-time courses are now available
mae'n bwysig o ran creu cyfleoedd ar gyfer staff -- soniasoch am ffisiotherapyddion er enghraifft -- fod cyrsiau rhan amser ar gael bellach

i believe that the same principle can be seen in the case of pharmacists relieving general practitioners of some of their burden , and also in the way in which we now use physiotherapists and hospital-based nurses to remove some of the strain from doctors exactly as you mentioned
credaf fod yr un egwyddor i'w gweld gyda fferyllwyr yn cymryd peth o'r baich oddi ar ysgwyddau meddygon teulu , ac yn yr un modd yn y ffordd yr ydym yn awr yn defnyddio ffisiotherapyddion a nyrsys mewn ysbytai i godi peth o'r baich oddi ar feddygon , yn union fel y bu ichi sôn

local gps are at the core of the primary care team , complemented by a range of other professionals , such as community nurses , pharmacists , dentists , physiotherapists , speech and language therapists and radiographers
meddygon teulu lleol sydd wrth wraidd y tîm gofal sylfaenol , wedi'u hategu gan ystod o weithwyr proffesiynol eraill , megis nyrsys , fferyllwyr , deintyddion , ffisiotherapyddion , therapyddion lleferydd ac iaith a radiograffyddion

david lloyd : as an nhs staff worker , i am well aware of the tremendous commitment of nurses , doctors , surgeons , physiotherapists , and all the rest , in the face of often overwhelming workloads
david lloyd : a minnau'n un o staff y gig , gwn yn iawn am ymrwymiad arruthrol y nyrsys , y meddygon , y llawfeddygon , a phawb arall , yn wyneb beichiau gwaith sy'n aml yn llethol

apart from the ward that you mentioned , which is getting more doctors and nurses to staff it up -- though you are , at the same time , cutting nurse and physiotherapist training places in wales , so it will be interesting to see how you can manage to staff additional wards -- nothing has changed at the university hospital of wales
ar wahân i'r ward y soniasoch amdani , sy'n cael rhagor o feddygon a nyrsys i'w staffio -- er eich bod , ar yr un pryd , yn torri nifer y lleoedd hyfforddi i nyrsys a ffisiotherapyddion yng nghymru , felly bydd yn ddiddorol gweld sut y llwyddwch i staffio wardiau ychwanegol -- nid oes dim wedi newid yn ysbyty athrofaol cymru