Şunu aradınız:: don't judge a book by its cover (İngilizce - Hintçe)

don't judge a book by its cover
किसी पुस्तक को उसके कवर मराथी अर्थ से न आंकें

don't judge a book mill cover
बुक मिल कवर को जज न करें

never judge a book by its cover
पृष्ट से कभी किताब के मूल्य का निर्णय ना ले

don't juidge a book by cover
कवर द्वारा एक किताब को जुज न करें

don't judge a anyone by its face
किसी को उसके चेहरे से मत आंकिए

juding a book by its cover
अपने कवर द्वारा एक blook को देखते हुए

excuse me sir please don't judge a book bits cover
माफ करना, सर एक किताब बिट्स कवर को जज नहीं करते

please don't judge a books piles cover
पुस्तकों के ढेर को न देखें

don't judge anyone by its stetus
मुझे अपनी हैसियत से मत आंकिए

don't judge any person by its looking
किसी भी व्यक्ति को उसकी देख-ते देख कर न्याय न करें

please don't a book by judges
कृपया जज द्वारा एक किताब नहीं है

i was given a book by him
मुझे एक किताब दी गई

we all no that how are you so be happy don't take tension about any one we know what is your today condition don't judge a person by it's cover in hindi
कोई फर्क नहीं पड़ता कि लोग आपके बारे में क्या सोचते हैं या कहते हैं।

i borrowed a book by a library
मैंने एक पुस्तकालय से एक किताब उधार ली।

everybody is a genius . but if you judge a fish by its ability to climb , it will live its whole life believing that it is stupid .
हर कोई प्रतिभाशाली होता है । लेकिन अगर आप मछली को उसकी पहाड़ पर चढ़ पाने की क्षमता से आंकेंगे तो वह जीवनभर अपने आप को नालायक ही मानती रहेगी ।

al - biruni who uses the term as the name of a book seems to be referring to some book by a writer of this school .
अल - बिरूनी ने इस शब्द का प्रयोग किसी पुस्तक के नाम के रूप मेंजो किया है उससे लगता है कि उसका अभिप्राय किसी ऐसी पुस्तक से रहा होगा जो किसी दर्शन के लेखक ने लिखी होगी .

many of these authors have names that at the very least sound jewish and none that sound like muslim names . while i know we can ' t judge a book by its cover it still gives me reason to doubt the balance of the information in these books . i also noticed another book on islamic fundamentalism and the glowing review they quote is from the association of jewish libraries . still on december 9 , babak darvish of cair ' s columbus office replied :
इन सभी लेखकों में अधिकाँश यहूदी जैसे सुनाई पड्ते हैं और कोई भी मुस्लिम नाम नहीं है । जहाँ तक मुझे लगता है कि किसी पुस्तक के आवरण के आधार पर उस पुस्तक की सूचना के संतुलन को नहीं जाँचा जा सकता । मैंने एक और पुस्तक इस्लामिक कट्टरपंथ पर है जिसे देखा है और उन्होंने बताया कि इसकी समीक्षा एसोसियेशन आफ जेविश लाइब्रेरी ने की गयी है ऐसा उन्होंने कहा ।

ethnicity and religion certainly play a role in shaping attitudes but ideas matter more . one telling symbol of this was in 1998 , when the nation magazine called on a leftist jew to savage a book by a conservative muslim for being too friendly to israel .
वैसे व्यवहार के निर्माण में नस्ल और धर्म का काफी महत्व होता परन्तु विचार कहीं अधिक महत्वपूर्ण होता है । इस सम्बन्ध में एक प्रमुख उदाहरण 1998 है जब नेशन पत्रिका ने एन्ड्यू एन . रूबिन नामक वामपंथी यहूदी को एक परम्परावादी मुसलमान फौद आजमी द्वारा लिखी पुस्तक नष्ट करने को कहा क्योंकि उसमें इजरायल का समर्थन किया गया था ।