Şunu aradınız:: livin it up and sippin on beer (İngilizce - Hintçe)

livin it up and sippin on beer
मेरे लिए साल ताली यहीं यार

livin it up and sippin on beer
लिवइन इट अप एंड सिपिन ऑन बीयर

i picked it up and put it to my ear .
मैंने रिसीवर कान पर धरा ।

bhai picked it up and said , i am placing this transmitter on your stomach .
उन्हें हाथों में उठाकर भाई बोला , मैं इस ट्रांसमीटर को आपके पेट पर रख रह हूं ।

he picked it up and looked carefully at it .
उसने उसे उठाया और ध्यान से देखा ।

so i balled it up and now i wish i was dead.
she didn 't leave in such a hurry after all.

and then following it up and trying to understand it .
फिर उसे अच्छे से समझने की कोशिश करेंगे .

now gandhiji took it up and used it to great effect .
अब गांधी जी ने उसका फायदा उठाया और बड़ी सफलता से उसका उपयोग किया ।

gently he picked it up and pressed it against his shoulder .
उसने झट से उसे सावधानीपूर्वक उठा लिया और अपने कंधे से लगाकर पुचकारने लगा ।

and so this works the same way ; you pick it up and pop it open .
तो फिर ये इसी तरह से काम करता है ; आप इसे उठा कर खोलते हैं ।

but he thought of the difficulties of bringing it up and shooed it away .
यह कहना कठिन है कि यह अदभुत मेल कैसे हुआ !

they thought its mother would pick it up and take it back into the nest .
उन्होंने सोचा होगा कि उसकी मॉँ उसे वहॉँ से उठा कर दुबारा अपने घोंसले में ले जायेगी ।

we should take it up and see how far we can go with it as basis .
इसकी भी खोज हम करेंगे और देखेंगे कि इसके सहारे कहां तक जाया जा सकता है ।

you may cover it up and deny it, but you have a gentle heart.
आप इसे कवर कर सकते हैं और यह इनकार करते हैं, लेकिन आप एक सौम्य दिल की है।

i can only say , let those who can , give it up and set the example .
मैं इतना कहूंगा कि जो लोग छोड़ सकते हैं वे उसे दोड़ दें और दूसरों के लिए उदाहरण पेश करें ।

you will not come to see anything, lift it up and you will see everything will fall.
तुम गिरके देखो कोइ नहीं आएगा उठाने तुम जरा उङकर देखो सब आएगा गिराने

when he saw the bar of solid gold , he picked it up and carried it upon his shoulders .
वह अपनी लोभी वृति को रोक - न सका ।

tagore was the first to break it up and his efforts were being enthusiastically welcomed by the young versifiers .
इस पंरपरा को पहले - पहल टैगोर ने तोड़ा और उनके प्रयासों का युवा गीत लेखकों के द्वारा उत्साहपूर्वक स्वागत किया जा रहा था ।

in an effort to calm his restlessness , binoy picked it up and saw that a portion had been marked in pencil .
अपनी बेचैनी में विनय ने उसे अपनी ओर खींचकर देखा कि उसमें एक जगह पेंसिल से निशान लगा हुआ था ।

the god gave them a tobacco leaf and asked them to grind it up and throw it in front of their husbands when they came home .
भगवान ने उन्हें एक तंबाकू की पत्ती दी और उसे पीसने तथा पति लोगों के घर आने पर उनके सामने फेंक देने को कहा ।