Google'a Sor

Şunu aradınız:: christianisation (İngilizce - Hollandaca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Hollandaca

Bilgi

İngilizce

The Christianisation of Russia

Hollandaca

De kerstening van Rusland

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

The Christianisation attempts in the 6th century by bishops like Eleutherius and Vedast had largely failed.

Hollandaca

De evangelisatiepoging in de 6e eeuw door bisschoppen als Eleutherius en Vedastus waren grotendeels mislukt.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

From the 4th century AD, wine has gained further importance in Georgian culture due to Christianisation of the country.

Hollandaca

Volgens de traditie droeg Sint-Nina, die het christendom in Kartli predikte , een houten kruis gemaakt van een wijnstok.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Slavic mythology is the mythological aspect of the polytheistic religion that was practised by the Slavs before Christianisation.

Hollandaca

Slavische mythologie of Slavische religie is de voorchristelijke religie van de Slavische volkeren.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

In the course of Christianisation of the country the first church was built in the place of the old Sami meeting centre in 1781.

Hollandaca

Tijdens de christianisering van het land werd er in 1781 de eerste kerk op het oude Samitrefpunt gebouwd.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

The regional centre could have been moved from Gnyozdovo to Smolensk at some point following the Christianisation of Rus by Vladimir the Great.

Hollandaca

Daarnaast zou Smolensk het stedelijke centrum van de Slavische bevolking geweest zijn, waar de regionale vetsje gehouden werd.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Thirty years later, the conquest and formal Christianisation of present-day Estonia and northern Latvia was complete.

Hollandaca

Duitstalige kooplieden en ambachtslieden vormden de meerderheid van de snel groeiende stedelijke bevolking in het gebied.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

In 706 missionary monks from Ireland, Saints Wiro, Plechelmus, and Otgerus, built a monastery there, which was important in the Christianisation of the Netherlands.

Hollandaca

== Geschiedenis ==Volgens de overlevering werd in de 8e eeuw in Sint Odiliënberg door de Angelsaksische missionarissen Wiro, Plechelmus en Otgerus een klooster gesticht.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Throughout the century that followed, villagers and other peasants proved to be the greatest opponents of Christianisation, while missionaries often received the support of the "edhilingui" and other noblemen.

Hollandaca

In de jaren die volgden bleken de dorpelingen en boeren ook de grootste tegenstanders van kerstening, terwijl missionarissen vaak juist steun kregen van de "edhilingui" en andere adel.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

After the capture of Tartu and the Christianisation of the Ugandians in 1224 Tālava was divided between the Bishopric of Riga and the Brothers of the Sword, the bishop receiving 2/3 and the Sword Brothers 1/3 of Tālava.

Hollandaca

Tālava werd aldus een deel van Terra Mariana.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Still within the Évora Region, it is well worthwhile making a short detour to the town of Pavia to take a look at the anta-capela (dolmen-chapel) de S. Dinis, a curious example of the Christianisation of a monument that is considered pagan.

Hollandaca

Verder is het in de omgeving van Évora nog de moeite waard een uitstapje naar Pavia te maken en daar de hunebedkapel van Sint-Dinis te bekijken.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam