Google'a Sor

Şunu aradınız:: heal the sick (İngilizce - Latince)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Latince

Bilgi

İngilizce

the sick;

Latince

pro infirmis

Son Güncelleme: 2018-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

Heal the body

Latince

replete terram

Son Güncelleme: 2021-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

Salvation of the sick

Latince

salus infirmorum

Son Güncelleme: 2018-07-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

To heal the warrior.

Latince

Ad medicor proeliator.

Son Güncelleme: 2020-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

My lord please heal the world

Latince

Obsecro, sana mihi Dominus in mundum

Son Güncelleme: 2020-08-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

humanity/kindness heals the sick

Latince

aegros sanat humanitas

Son Güncelleme: 2013-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

the temple to pray for the sick usually

Latince

pro templo

Son Güncelleme: 2014-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.

Latince

et misit illos praedicare regnum Dei et sanare infirmo

Son Güncelleme: 2014-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

is the salvation of the sick, pray for us,

Latince

salus infirmorum ora pro nobis

Son Güncelleme: 2020-06-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

does not wish to retain the servants of the sick,

Latince

quamquam aeger erat, hoc dicere noluit.

Son Güncelleme: 2020-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

And heal the sick that are therein, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you.

Latince

et curate infirmos qui in illa sunt et dicite illis adpropinquavit in vos regnum De

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.

Latince

infirmos curate mortuos suscitate leprosos mundate daemones eicite gratis accepistis gratis dat

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

When Jesus saw their faith, he said unto the sick of the palsy, Son, thy sins be forgiven thee.

Latince

cum vidisset autem Iesus fidem illorum ait paralytico fili dimittuntur tibi peccat

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

So that from his body were brought unto the sick handkerchiefs or aprons, and the diseases departed from them, and the evil spirits went out of them.

Latince

ita ut etiam super languidos deferrentur a corpore eius sudaria vel semicintia et recedebant ab eis languores et spiritus nequam egrediebantu

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him.

Latince

et oratio fidei salvabit infirmum et adlevabit eum Dominus et si in peccatis sit dimittentur e

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (he saith to the sick of the palsy,)

Latince

ut autem sciatis quia potestatem habet Filius hominis in terra dimittendi peccata ait paralytic

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

Insomuch that they brought forth the sick into the streets, and laid them on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by might overshadow some of them.

Latince

ita ut in plateas eicerent infirmos et ponerent in lectulis et grabattis ut veniente Petro saltim umbra illius obumbraret quemquam eoru

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

And when they could not come nigh unto him for the press, they uncovered the roof where he was: and when they had broken it up, they let down the bed wherein the sick of the palsy lay.

Latince

et cum non possent offerre eum illi prae turba nudaverunt tectum ubi erat et patefacientes submiserunt grabattum in quo paralyticus iaceba

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

They shall take up serpents; and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover.

Latince

serpentes tollent et si mortiferum quid biberint non eos nocebit super aegrotos manus inponent et bene habebun

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

Whether is it easier to say to the sick of the palsy, Thy sins be forgiven thee; or to say, Arise, and take up thy bed, and walk?

Latince

quid est facilius dicere paralytico dimittuntur tibi peccata an dicere surge et tolle grabattum tuum et ambul

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam