Google'a Sor

Şunu aradınız:: two of myself (İngilizce - Latince)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Latince

Bilgi

İngilizce

two of us

Latince

u duo

Son Güncelleme: 2019-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

If I bear witness of myself, my witness is not true.

Latince

si ego testimonium perhibeo de me testimonium meum non est veru

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

I doubt, therefore, think of myself; I think, therefore I am

Latince

dubito ergo cogito; cogito ergo sum

Son Güncelleme: 2017-08-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

I am one that bear witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me.

Latince

ego sum qui testimonium perhibeo de me ipso et testimonium perhibet de me qui misit me Pate

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

while I am mindful of myself, as long as the spirit of the rules these limbs

Latince

dum memor ipse mei,

Son Güncelleme: 2016-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

Of such an one will I glory: yet of myself I will not glory, but in mine infirmities.

Latince

pro eiusmodi gloriabor pro me autem nihil gloriabor nisi in infirmitatibus mei

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

Again the next day after John stood, and two of his disciples;

Latince

altera die iterum stabat Iohannes et ex discipulis eius du

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself.

Latince

si quis voluerit voluntatem eius facere cognoscet de doctrina utrum ex Deo sit an ego a me ipso loqua

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

Now when John had heard in the prison the works of Christ, he sent two of his disciples,

Latince

Iohannes autem cum audisset in vinculis opera Christi mittens duos de discipulis sui

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

After that he appeared in another form unto two of them, as they walked, and went into the country.

Latince

post haec autem duobus ex eis ambulantibus ostensus est in alia effigie euntibus in villa

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

And they went in unto Noah into the ark, two and two of all flesh, wherein is the breath of life.

Latince

ingressae sunt ad Noe in arcam bina et bina ex omni carne in qua erat spiritus vita

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

For I have not spoken of myself; but the Father which sent me, he gave me a commandment, what I should say, and what I should speak.

Latince

quia ego ex me ipso non sum locutus sed qui misit me Pater ipse mihi mandatum dedit quid dicam et quid loqua

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

And, behold, two of them went that same day to a village called Emmaus, which was from Jerusalem about threescore furlongs.

Latince

et ecce duo ex illis ibant ipsa die in castellum quod erat in spatio stadiorum sexaginta ab Hierusalem nomine Emmau

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

No man taketh it from me, but I lay it down of myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. This commandment have I received of my Father.

Latince

nemo tollit eam a me sed ego pono eam a me ipso potestatem habeo ponendi eam et potestatem habeo iterum sumendi eam hoc mandatum accepi a Patre me

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

And Pharaoh was wroth against two of his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.

Latince

iratusque Pharao contra eos nam alter pincernis praeerat alter pistoribu

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

That ye receive her in the Lord, as becometh saints, and that ye assist her in whatsoever business she hath need of you: for she hath been a succourer of many, and of myself also.

Latince

ut eam suscipiatis in Domino digne sanctis et adsistatis ei in quocumque negotio vestri indiguerit etenim ipsa quoque adstitit multis et mihi ips

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

And when they came nigh to Jerusalem, unto Bethphage and Bethany, at the mount of Olives, he sendeth forth two of his disciples,

Latince

et cum adpropinquarent Hierosolymae et Bethaniae ad montem Olivarum mittit duos ex discipulis sui

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me: for I proceeded forth and came from God; neither came I of myself, but he sent me.

Latince

dixit ergo eis Iesus si Deus pater vester esset diligeretis utique me ego enim ex Deo processi et veni neque enim a me ipso veni sed ille me misi

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

So he sent into Macedonia two of them that ministered unto him, Timotheus and Erastus; but he himself stayed in Asia for a season.

Latince

mittens autem in Macedoniam duos ex ministrantibus sibi Timotheum et Erastum ipse remansit ad tempus in Asi

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

And it came to pass, when he was come nigh to Bethphage and Bethany, at the mount called the mount of Olives, he sent two of his disciples,

Latince

et factum est cum adpropinquasset ad Bethfage et Bethania ad montem qui vocatur Oliveti misit duos discipulos suo

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam