Şunu aradınız:: glucosinolates (İngilizce - Macarca)

glucosinolates
glükozinolát

upon request of the competent authorities, the responsible operator must perform an analysis to demonstrate that the content of total glucosinolates is lower than 30 mmol/kg.
az illetékes hatóságok kérésére a felelős gazdasági szereplőnek elemzést kell végeznie annak bizonyítására, hogy a teljes glukozinoláttartalom 30 mmol/kg-nál alacsonyabb.

if the amount of total glucosinolates is measured, impurities caused by the presence of products from brassica juncea ssp., brassica nigra and brassica carinata, would be detected as well.
a teljes glukozinolátmennyiség mérése esetén a brassica juncea ssp., brassica nigra és brassica carinata növényekből származó termékek jelenléte által okozott szennyeződések is kimutathatók.

for the purposes of subheading 120510, the expression ‘low erucic acid rape or colza seeds’ means rape or colza seeds yielding a fixed oil which has an erucic acid content of less than 2 % by weight and yielding a solid component which contains less than 30 micromoles of glucosinolates per gram.
a 120510 alszám alkalmazásában az „alacsony erukasav-tartalmú olajrepce- vagy repcemag” olyan olajrepce- vagy repcemagot jelent, amelyből a kinyert stabilizált olaj erukasav-tartalma kevesebb mint 2 tömegszázalék és az e magból származó szilárd összetevő 30 mikromol/gramm értéknél kevesebb glukozinolátot tartalmaz.