Google'a Sor

Şunu aradınız:: horseback (İngilizce - Makedonca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Makedonca

Bilgi

İngilizce

For the last 33 years, the Ilinden horseback march has commemorated the Krusevo republic's achievement.

Makedonca

Изминативе 33 години, Илинденскиот коњички марш ги одбележува достигнувањата на Крушевската Република.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

The main part of the wedding takes place on Sunday when the wedding party visits the bride, arriving on horseback.

Makedonca

Главниот дел од венчавката се одржува во недела, кога свадбарите ја посетуваат невестата, доаѓајќи на коњи.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

They enjoy activities such as cycling, mountain climbing, horseback riding, swimming, fishing and hiking.

Makedonca

Тие уживаат во активности како што се велосипедизмот, планинарството, јавањето коњи, пливањето, риболовот и пешачењето.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

They can also take a ride on a horse-drawn carriage, go horseback riding, do some trekking or go birdwatching.

Makedonca

Тие исто така можат да јаваат на коњ, да пешачат или да набљудуваат птици.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

On horseback, the bride then heads to her new husband's home, to be greeted by her mother-in-law with homemade bread.

Makedonca

Качена на коњ, невестата потоа се упатува кон домот на нејзиниот сопруг, каде што ја пречекува нејзината свекрва со домашен леб.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

The festivities kicked off on February 7th with a carnival featuring street dancers, artists, costumed students, experts in fire, light and movement, horseback riders and musicians.

Makedonca

Прославите започнаа на 7-ми февруари, со карневал во кој учествуваа улични танчери, актери, констимирани студенти, експерти за оган, светлина и движење, јавачи на коњи и музичари.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Insisting to put the revered leader on horseback at an awkward spot can be related to the insistence of the Macedonian government to erect as many new equestrian statues as possible, even to Fin de siècle revolutionaries and intellectuals such as Goce Delchev, Dame Gruev and Nikola Karev, who had no relation to cavalry.

Makedonca

Инсистирањето да се постави почитуван водач на коњ на несоодветно место е слично на инсистирањето на македонската влада да подигне колку што е можно повеќе коњанички статуи , дури и на револуционери и интелектуалци од крајот на XIX век како Гоце Делчев, Даме Груев и Никола Карев, кои немале врска со коњаница.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

The competition, now in its 294th year, featured participants on horseback, decked out in full knight regalia, who tried to snag a three-ring set (alkas) with their lance.

Makedonca

На натпреварот, кој сега се одржува 294-та година по ред, учествуваат учесници на коњи, облечени во целосна витешка облека, кои се обидуваат да ги фатат трите висечки прстени (алки) со своето јаже.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam