Şunu aradınız:: formalised (İngilizce - Maltaca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Maltaca

Bilgi

İngilizce

formalised specifications

Maltaca

speċifikazzjonijiet formalizzati

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

assessing and selecting formalised specifications

Maltaca

il-valutazzjoni u l-għażla ta' speċifikazzjonijiet formalizzati

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

their relationship had not been not formalised.

Maltaca

ir-relazzjoni tagħhom ma kinetx ġiet formalizzata.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the award is formalised by a grant agreement.

Maltaca

l-għotja tiġi formalizzata bil-firma ta' ftehim tal-għotja.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

this agreement will be formalised in the near future.

Maltaca

dan il-qbil ser jiġi formalizzat fil-futur qrib.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

cooperation among resolution authorities will be institutionalised and formalised.

Maltaca

il-kooperazzjoni bejn l-awtoritajiet ta' riżoluzzjoni se tkun istituzzjonalizzata u fformalizzata.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the agreement will be formalised in council in the coming days.

Maltaca

dan il-ftehim ser jiġi fformalizzat fil-kunsill fil-ġranet li ġejjin.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

procedure forms are the formalised medium for procedural messages.

Maltaca

forom ta' proċedura huma l-mezz formalizzat għal messaġġi proċedurali.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

lastly, the partnership cannot exist without formalised governance.

Maltaca

fl-aħħar nett, is-sħubija ma tkunx tista' teżisti mingħajr ma jkun hemm formulazzjoni tal-governanza tagħha.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

accordingly, it also cautions against overly formalised assessment criteria.

Maltaca

huwa jwissi wkoll kontra kriterji ta' valutazzjoni formali żżejjed.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

in france, the nnu has formalised seven good reasons for cooperating:

Maltaca

fi franza, l-nnu fformalizzat seba’ raġunijiet tajba biex tikkoopera:

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

these partnerships should be formalised through ecvet memoranda of understanding.

Maltaca

dawn is-sħubiji jistgħu jiġu formalizzati permezz ta’ memoranda ta’ fehma ta’ l-ecvet.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

this process should be now formalised with the establishment of the gmes programme.

Maltaca

dan il-proċess għandu jiġi fformalizzat bl-istabbilizzazzjoni tal-programm tal-gmes.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the commission has recently enforced and formalised its monitoring and control activities.

Maltaca

dan laħħar ilkummissjoni infurzat u formalizzat lattivitajiet tagħha ta' moni­toraġġ u ta' kontroll.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

that arrangement should therefore be formalised and also extended to the government group.

Maltaca

dak l-arranġament għandu għalhekk ikun formalizzat u estiż ukoll għall-grupp tal-gvern.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the commission has enforced and formalised its moni­toring and control activities as from 2010.

Maltaca

mill2010 l- kummissjoni infurzat u formalizzat lattivitajiet tagħha ta' monito­raġġ u ta' kontroll.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the council also welcomes that the agreement will establish a formalised political dialogue.

Maltaca

il-kunsill jilqa' wkoll il-fatt li l-ftehim ser jistabbilixxi djalogu politiku formalizzat.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the local development approach is formalised in a local development strategy document.

Maltaca

lapproċċ għalliżvilupp lokali huwa ormalizzat f’dokument ta’ strateġija lokali għalliżvilupp.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

these spaces for dialogue have on some occasions been formalised by partnership contracts.

Maltaca

dawn l-ispazji għad-djalogu xi minn daqqiet ġew formalizzati permezz ta’ kuntratti ta’ partenarjat.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

this can be formalised by amending the regulations governing the stability and growth pact.

Maltaca

dan jista’ jiġi fformalizzat billi jiġu emendati r-regolamenti li jirregolaw il-patt ta’ stabbiltà u tkabbir.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam