Şunu aradınız:: grandfather (İngilizce - Maltaca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Maltaca

Bilgi

İngilizce

grandfather

Maltaca

nannu

Son Güncelleme: 2017-06-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

grandfather

Maltaca

nannu (missier ommu)

Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

grandfather

Maltaca

nunnu

Son Güncelleme: 2013-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

great grandfather

Maltaca

Son Güncelleme: 2021-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

great grandfather

Maltaca

great grandfather

Son Güncelleme: 2021-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

great grandfather

Maltaca

my memory translator

Son Güncelleme: 2021-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

great grandfather to maltese

Maltaca

nannu kbir lill-malti

Son Güncelleme: 2021-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

my grandfather was a small farmer.

Maltaca

nannuhi kien raħħal.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

grandfather’s name is khudai rahim.

Maltaca

isem in-nannu huwa khudai rahim.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i would like to talk to you about my grandfather.

Maltaca

nixtieq inkellimkom dwar in-nannu tiegħi.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

the existing system makes provision for grandfather rights.

Maltaca

is-sistema eżistenti tagħmel dispożizzjoni għal drittijiet soprapaternali.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

whereas the existing system makes provision for grandfather rights;

Maltaca

billi s-sistema eżistenti tagħmel disposizzjoni għal drittijiet sopra-paternali;

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and what about your brazilian grandfather who is seriously ill and you have to take personal care of him?

Maltaca

u xi ngħidu għannannu brażiljan tiegħek li għandu marda serja u trid tieħu ħsiebu personalment inti?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

but, as my grandfather said, ‘sometimes you can't see the wood for the trees’.

Maltaca

imma nannuhi jgħidli li "xi mindaqqiet naraw is-siġar u ma narawx il-foresta".

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the "grandfather clause" is not sufficiently performant as it allows for capacity to remain unused.

Maltaca

il-klawsola tal-anterjorità ma toperax tajjeb biżżejjed minħabba li tippermetti li kapaċità tibqa’ mhux użata.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

• the grandfather or grandmother or uncle or aunt, if they have dependent orphaned children in their care,

Maltaca

it-talba tiegħek għandha jkollha magħha d-dokumenti ta’ ġustifikazzjoni li ġejjin:

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

3.5 grandfather rights at main airports should be abolished and these slots should be auctioned every number of years.

Maltaca

3.5 id-drittijiet akkwistati (grandfather rights) fl-ajruporti prinċipali għandhom jitneħħew u dawn is-slots għandhom jiġu rkantati kull ftit snin.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

increasing the series length would reduce fragmentation of the slot structure at an airport, since short series attracting grandfather rights can prevent longer series being operated by other airlines.

Maltaca

iż-żieda fit-tul tas-serje ta' slots għandha tnaqqas il-frammentazzjoni tal-istruttura tas-slots f'ajruport, minħabba li serje qosra li jiffavorixxu drittijiet akkwistati jistgħu jfixklu l-użu ta' serje itwal minn linji tal-ajru oħrajn.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

under certain conditions and once it has operated on this city pair for at least three years, an entrant on this city pair could even obtain the grandfather rights for the slots offered by the merging parties.

Maltaca

f’xi kundizzjonijiet, u ladarba jkun opera fuq dan il-par ta’ bliet għal mill-inqas tliet snin, parteċipant ġdid għal dan il-par ta’ bliet jista’ saħansitra jikseb id-drittijiet vestiti (grandfather rights) għall-ispazji offruti mill-partijiet li qed jamalgamaw.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

to help ensure that existing capacity is used optimally, the proposal makes some changes to the criteria for the use of airport slots in order for 'grandfather rights' to be granted.

Maltaca

sabiex il-kapaċità eżistenti tkun użata bl-aqwa mod, il-proposta ġġib magħha xi tibdiliet fil-kriterji applikati għall-użu tas-slots tal-ajruport fid-dawl tal-għoti tad-"dritt akkwistat".

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam