İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
productionof anispastrategy containing:
applikazzjoni, litinkludi l-produzzjonita’: ta’ tal- fuq for ma li k azzjoni ċ ja rju
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
application, includingthe productionof:
l-attivitajiet jinkludu: tal- tal- tan- ċ ċju ta’
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rail or bus travel expenses shall be refunded on productionof supporting documents up to the firstclass rail fare including supplements, except for the journey between brussels national airport and the committee headquarters.
jekk dawn ikunu sostituti li jkunu kkunsidrati mal-kunsil-lier li jirrappreżentaw persuna waħda jew l-istess persuna, lkumpens ta’ lispejjeż tat-trasport u r-rimborż tal-vjaġġ mhumiex mogħtija jekk il-kunsillier jiġi hu nnifsu kkumpensat.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estonia is counting on aquaculture in its drive to develop thesector. the goal is ambitious: to reach aquaculture productionof 2000 tonnes by 2013, so as to meet 90% of domesticdemand.
biex ti∆viluppa s-settur, l-estonja qed t¢ares lejn l-akwakultura.l-objettiv huwa ambizzju∆: li tintla¢aq produzzjoni millakwakultura ta’2000 tunnellata sa l-2013, b’mod li tkun tista’ti¿i sodisfatta 90 % tad-domanda domestika.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aregistration certificateshould be issued immediately upon productionof a valid identity card or passport and a confirmation of engagementfrom the employer or a certificate of employment. no other documents(payslips, electricity bills, housing, tax statements, etc.) may be requiredfor that purpose.
malli jintwerew karta ta’l-identità jew passaport li jkunu validi ukonferma tar-rekluta¿¿ minn min i¢addem jew ƒertifikat ta’l-impjieg,g¢andu minnufih jin¢are¿ ƒertifikat ta’re¿istrazzjoni.l-ebda dokumenti o¢ra (il-karta tal-paga, il-kontijiet tad-dawl, id-dikjarazzjonijiet ta’l-akkomodazzjoni u tat-taxxa, eƒƒ) m’huma se jkunu me¢tie¿a g¢al danil-g¢an.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: