Şunu aradınız:: i'm here in the computer shop (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

i'm here in the computer shop

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

in the computer ...

Portekizce

no computador ...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i leave and work here in the uk

Portekizce

i leave and work here in the uk

Son Güncelleme: 2024-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it's here in the head.

Portekizce

É aqui na cabeça.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

this is why i'm here in front of you.

Portekizce

É por isto que estou aqui na sua frente.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

we have google search in the computer!

Portekizce

temos a pesquisa do google no computador!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

so, you start with something in the computer.

Portekizce

assim, você começa com alguma coisa no computador.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

he is here in the chamber.

Portekizce

ele encontra-se na sala.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

here in the united states […]

Portekizce

aqui nos estados unidos […]

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

İngilizce

is he here in the chamber?

Portekizce

ele estará aqui no hemiciclo?

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

well we can make life. we can make life in the computer.

Portekizce

bem, podemos fazer vida. podemos fazer vida no computador.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

you are here in the european parliament.

Portekizce

aqui está no parlamento europeu.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

so he said, "here, in the tent."

Portekizce

e ele disse: ei-la, aí está na tenda.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

here, in the shadow of an impressive wind

Portekizce

É aí, no sopé de um impressionante

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

here in the united kingdom is no different.

Portekizce

aqui no reino unido não será diferente.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

are you going to stay here in the hotel?

Portekizce

o senhor vai ficar aqui no hotel?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

here in the eu we fly as never before.

Portekizce

aqui, na eu, voamos mais do que nunca.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

maybe he's right here, in the human heart.

Portekizce

talvez ele esteja bem aqui, no coração humano".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

and so means progress here in the european parliament.

Portekizce

80 em florennes, bruxelas, woensdrecht, comiso e em roma protestando contra os mísseis america nos.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

here in the kaplan office, we are very excited!

Portekizce

aqui no escritório de kaplan, estamos muito animados, sobretudo porque essa final está cheia de jogadores de varias nacionalidades, por isso estamos dizendo que brasil e portugal também jogam nessa final!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

sample icons are displayed here in the chosen theme.

Portekizce

os ícones de exemplo são mostrados aqui, para o caso do tema escolhido.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,762,899,316 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam