Google'a Sor

Şunu aradınız:: tanga (İngilizce - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

Tanga

Portekizce

Tanga

Son Güncelleme: 2017-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Altiereslima

İngilizce

tengo un tanga puesta

Portekizce

tengo un puesta tanga

Son Güncelleme: 2015-08-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

tengo un tanga puesta

Portekizce

Tengo un tanga puesta

Son Güncelleme: 2013-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

tengo un puesta tanga

Portekizce

tengo un tanga puesta

Son Güncelleme: 2015-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

Former President of the Rotary Club, Tanga.

Portekizce

Antigo Presidente do Clube dos Rotários, Tanga.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

Tanga - Arab town on the coast of the Indian Ocean.

Portekizce

Tanga - cidade árabe na costa do Oceano Índico.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

One such conflict in Tanga claimed the lives of 20 Arabs.

Portekizce

Um destes conflitos em Tanga tirou a vida de 20 árabes.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

Tanga Region is one of the thirty administrative regions of Tanzania.

Portekizce

Tanga é uma região da Tanzânia.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

After the Jockstrap, the tanga is the sports underwear by excellence.

Portekizce

Após as cuecas, a tanga é a cueca do desporto por excelência.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

Handeni is one of the eight districts of Tanga Region in Tanzania.

Portekizce

Handeni é um dos oito distritos da região de Tanga na Tanzânia.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

Kilindi is one of the eight districts of Tanga Region in Tanzania.

Portekizce

Kilindi é um dos oito distritos da região de Tanga na Tanzânia.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

Korogwe is one of the eight districts of Tanga Region in Tanzania.

Portekizce

Korogwe é um dos oito distritos da região de Tanga na Tanzânia.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

Cyphosperma tanga is a species of flowering plant in the Arecaceae family.

Portekizce

Cyphosperma tanga é uma espécie de angiospermas da família Arecaceae.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

The city of Tanga sits on the Indian Ocean, near the border with Kenya.

Portekizce

A cidade de Tanga se localiza no Oceano Índico, perto da fronteira com o Quênia.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

Major exports from the port of Tanga include sisal, coffee, tea, and cotton.

Portekizce

Grandes produtos de exportação do porto de Tanga incluem sisal, café, chá, e algodão.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

Tanga is both the name of the most northerly seaport city of Tanzania, and the surrounding Tanga Region.

Portekizce

Tanga é tanto o nome da cidade portuária mais ao norte da Tanzânia, e a Região de Tanga.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

Side man, the tanga is much more covering than his female counterpart and is generally used in the practice of sports activities...

Portekizce

Homem do lado, a tanga é coberta de muito mais do que sua contraparte feminina e é geralmente usado na prática de actividades desportivas... é por isso a Copa e os materiais utilizados são diferentes.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

"The message the Bishops want to give is a message of peace and hope titled 'choose life'" said Fr. Joseph Tanga-Koti, head of the house of formation of the Society for African Missions in Bangui. "The bishops - continues the priest - urge us to engage resolutely in favor of life to rebuild Central Africa, where everyone, Muslims, Christians, animists can live hand in hand".

Portekizce

“A mensagem que os bispos querem dar neste início de ano é uma mensagem de paz e esperança intitulada 'escolher a vida'”, disse Pe. Joseph Tanga-Koti, responsável pela casa de formação da Sociedade das Missões Africanas em Bangui. “Os bispos - continua o religioso – nos solicitam a participar decididamente a favor da vida para reconstruir a República Centro Africana, onde todos, muçulmanos, cristãos e animistas possam viver lado a lado”.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

* Carlos Rivas, who appeared in episodes "The Ultimate Duel" and "Pearls of Tanga", played the renegade Mayan shaman Kulkan in the 1975 camp action movie "Doc Savage: The Man of Bronze" starring Ron Ely.

Portekizce

* Carlos Rivas, participante dos episódios "The Ultimate Duel" e "Perils of Tanga", interpretou o renegado feiticeiro Maia Kulkan no filme de 1975 chamado "Doc Savage: The Man of Bronze", estrelado por Ron Ely.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

==Premier League (Ligi kuu Bara) 2014-15==*Azam (Dar es Salaam, Dar es Salaam Region)*Coastal Union (Tanga, Tanga Region)*JKT Mgambo (Tanga, Tanga Region)*JKT Ruvu Stars (Mlandizi, Pwani Region)*Kagera Sugar (Bukoba, Kagera Region)*Mbeya City (Mbeya, Mbeya Region)*Mtibwa Sugar (Morogoro, Morogoro Region)*Ndanda*Polisi Morogoro (Morogoro, Morogoro Region)*Prisons (Mbeya, Mbeya Region)*Ruvu Shooting (Mlandizi, Pwani Region)*Simba (Dar es Salaam, Dar es Salaam Region)*Stand United*Young Africans (also known as "Yanga") (Dar es Salaam, Dar es Salaam Region)==2013-14 Premier League==1 Azam 26 18 8 0 51:15 36 622 Young Africans (C) 26 16 8 2 61:19 42 563 Mbeye City (P) 26 13 10 3 33:20 13 494 Simba 26 9 11 6 41:27 14 385 Kagera Sugar 26 9 11 6 23:20 3 386 Ruvu Shooting 26 10 8 8 28:32 -4 387 Mtibwa Sugar 26 7 10 9 30:31 -1 318 JKT Ruvu Stars 26 10 1 15 23:40 -17 319 Coastal Union 26 6 11 9 16:20 -4 2910 Prisons 26 6 10 10 26:33 -7 2811 JKT Mgambo 26 6 8 12 18:35 -17 2612 Ashanti United (P) 26 6 7 13 20:39 -19 2513 JKT Oljoro 26 3 10 13 19:37 -18 1914 Rhino Rangers (P) 26 3 7 16 18:39 -21 16==Previous winners==Previous champions are:*1965 : Sunderland (Dar es Salaam)*1966 : Sunderland (Dar es Salaam)*1967 : Cosmopolitans (Dar es Salaam)*1968 : Young Africans (Dar es Salaam)*1969 : Young Africans (Dar es Salaam)*1970 : Young Africans (Dar es Salaam)*1971 : Young Africans (Dar es Salaam)*1972 : Young Africans (Dar es Salaam)*1973 : Simba (Dar es Salaam)*1974 : Young Africans (Dar es Salaam)*1975 : Mseto Sports (Dar es Salaam)*1976 : Simba (Dar es Salaam)*1977 : Simba (Dar es Salaam)*1978 : Simba (Dar es Salaam)*1979 : Simba (Dar es Salaam)*1980 : Simba (Dar es Salaam)*1981 : Young Africans (Dar es Salaam)*1982 : Pan African (Dar es Salaam)*1983 : Young Africans (Dar es Salaam)*1984 : KMKM (Zanzibar)*1985 : Maji Maji (Songea)*1986 : Maji Maji (Songea)*1987 : Young Africans (Dar es Salaam)*1988 : Coastal Union (Tanga)*1989 : Malindi (Zanzibar)*1990 : Pamba (Mwanza)*1991 : Young Africans (Dar es Salaam)*1992 : Malindi (Zanzibar)*1993 : Simba (Dar es Salaam)*1994 : Simba (Dar es Salaam)*1995 : Simba (Dar es Salaam)*1996 : Young Africans (Dar es Salaam)*1997 : Young Africans (Dar es Salaam)*1998 : Maji Maji (Songea)*1999 : Prisons (Mbeya)*2000 : Young Africans (Dar es Salaam)*2001 : Simba (Dar es Salaam)*2002 : Simba (Dar es Salaam)*2003 : "not awarded"*2004 : Simba (Dar es Salaam)*2005 : Young Africans (Dar es Salaam)*2006 : Young Africans (Dar es Salaam)*2007 : Simba (Dar es Salaam) [mini-league]*2007–08 : Young Africans (Dar es Salaam)*2008–09 : Young Africans (Dar es Salaam)*2009–10 : Simba (Dar es Salaam)*2010–11 : Young Africans (Dar es Salaam)*2011–12 : Simba (Dar es Salaam)*2012–13 : Young Africans (Dar es Salaam)*2013–14 : Azam (Dar es Salaam)==Performance by club====Topscorers====References====External links==*tff.or.tz; League website at association's website*Page at fifa.com; League standings & results*RSSSF competition history

Portekizce

== Equipes de 2014-15==*Azam (Dar es Salaam, Dar es Salaam Region)*Coastal Union (Tanga, Tanga Region)*JKT Mgambo (Tanga, Tanga Region)*JKT Ruvu Stars (Mlandizi, Pwani Region)*Kagera Sugar (Bukoba, Kagera Region)*Mbeya City (Mbeya, Mbeya Region)*Mtibwa Sugar (Morogoro, Morogoro Region)*Ndanda*Polisi Morogoro (Morogoro, Morogoro Region)*Prisons (Mbeya, Mbeya Region)*Ruvu Shooting (Mlandizi, Pwani Region)*Simba (Dar es Salaam, Dar es Salaam Region)*Stand United*Young Africans (also known as "Yanga") (Dar es Salaam, Dar es Salaam Region)==Campeões==*1965 : Sunderland (Dar es Salaam)*1966 : Sunderland (Dar es Salaam)*1967 : Cosmopolitans (Dar es Salaam)*1968 : Young Africans (Dar es Salaam)*1969 : Young Africans (Dar es Salaam)*1970 : Young Africans (Dar es Salaam)*1971 : Young Africans (Dar es Salaam)*1972 : Young Africans (Dar es Salaam)*1973 : Simba (Dar es Salaam)*1974 : Young Africans (Dar es Salaam)*1975 : Mseto Sports (Dar es Salaam)*1976 : Simba (Dar es Salaam)*1977 : Simba (Dar es Salaam)*1978 : Simba (Dar es Salaam)*1979 : Simba (Dar es Salaam)*1980 : Simba (Dar es Salaam)*1981 : Young Africans (Dar es Salaam)*1982 : Pan African (Dar es Salaam)*1983 : Young Africans (Dar es Salaam)*1984 : KMKM (Zanzibar)*1985 : Maji Maji (Songea)*1986 : Maji Maji (Songea)*1987 : Young Africans (Dar es Salaam)*1988 : Coastal Union (Tanga)*1989 : Malindi (Zanzibar)*1990 : Pamba (Mwanza)*1991 : Young Africans (Dar es Salaam)*1992 : Malindi (Zanzibar)*1993 : Simba (Dar es Salaam)*1994 : Simba (Dar es Salaam)*1995 : Simba (Dar es Salaam)*1996 : Young Africans (Dar es Salaam)*1997 : Young Africans (Dar es Salaam)*1998 : Maji Maji (Songea)*1999 : Prisons (Mbeya)*2000 : Young Africans (Dar es Salaam)*2001 : Simba (Dar es Salaam)*2002 : Simba (Dar es Salaam)*2003 : "not awarded"*2004 : Simba (Dar es Salaam)*2005 : Young Africans (Dar es Salaam)*2006 : Young Africans (Dar es Salaam)*2007 : Simba (Dar es Salaam) [mini-league]*2007–08 : Young Africans (Dar es Salaam)*2008–09 : Young Africans (Dar es Salaam)*2009–10 : Simba (Dar es Salaam)*2010–11 : Young Africans (Dar es Salaam)*2011–12 : Simba (Dar es Salaam)*2012–13 : Young Africans (Dar es Salaam)*2013–14 : Azam (Dar es Salaam)==Performance dos clubes====Artilheiros====Links Externos==*tff.or.tz; League website at association's website*Page at fifa.com; League standings & results*RSSSF competition history

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam