From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saturation: this is the v of hsv
Насыщенность: this is the v of hsv
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ info bug status,% 1 is the resolution
эта ошибка вызвана проблемой внешней программы или библиотеки либо неполадкой в дистрибутиве или пакете@ info bug status,% 1 is the resolution
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
অজ্ঞাত মান% 1 is the temperature in kelvin
ÐеÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ঘনত্বx gramm per cubic centimeter. this is the density.
ÐлоÑноÑÑÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation
Неверные данные в сообщении@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path
Папка% 4 уже существует.% 1 теперь использует папку% 5 для сообщений.% 2 может переместить письма из папки% 6 в эту папку. При этом будут заменены файлы с теми же именами в папке% 7. Вы хотите, чтобы% 3 переместил файлы писем?% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
অজ্ঞাত% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 k"
Неизвестное значение% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 k"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ধূলি ঝড়% 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena
Пыльная буря% 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
Информация о сбое недостаточно полезна@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
সঙ্গীত- তালিকা% 1 is cover art,% 2 is the playing track,% 3 is the appname
Список воспроизведения% 1 is cover art,% 2 is the playing track,% 3 is the appname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
রিসেট (_r)_restart" is the menu item 'game->restart', implies "restart game
_Сброс_restart" is the menu item 'game->restart', implies "restart game
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
থামাব? hot new stuff offers to download new data. apps can fill in an individual string here, but data is the default. this is in an action that gets displayed in the menu or toolbar for example.
ÐÑеÑваÑÑ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 (% 2) @ command- with- section/ rich% 1 is the command name,% 2 is its man section
% 1 (% 2) @ command- with- section/ rich% 1 is the command name,% 2 is its man section
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
