İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
water-sealed governor
регулятор с водяным затвором
Son Güncelleme: 2017-06-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and water.
в заблуждение.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it also covered emissions of pollutants and water quality.
Она также охватывает выбросы загрязнителей и качества воды.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
catch drains and water collecting ditches, open pit water drainage
Нагорные и водосборные канавы, карьерный водоотлив
Son Güncelleme: 2014-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
period covered and contributor
Период и страна, внесшая взнос
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to this end , keep wells covered and use clean utensils for carrying water
С этой целью закрывайте колодцы и пользуйтесь чистой посудой , чтобы набрать воду
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
iv. topics covered and development
iv. Тематический охват и развитие.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
modeling the road and water drain
Моделирование дороги и водостоков
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
complimentary covered and heated swimming pool
Бесплатное пользование бассейном с подогревом
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ash from the volcano covered and incapacitated 80 per cent of domestic water meters in the territory.
Вулканический пепел привел в негодность 80 процентов счетчиков воды в территории.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
everything is covered and in tremendous detail.
you see? everything is covered and in tremendous detail.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
7.3.payment was covered by: ca (ministry of environment and water) of ap
7.3 Оплата была произведена: КО (министерством окружающей среды и воды) ЗС
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
individual families with water tanks all have better sanitation facilities, flush toilets and water sealed as well.
У всех отдельных семей, имеющих баки для воды, санитарные условия лучше, есть смывные туалеты, а также герметизированные резервуары для хранения воды.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
areas covered and selection of key sectors and technologies.
с) Охватываемые области и отбор ключевых секторов и технологий.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
releases covered and off-site transfers 25 - 28 8
за пределы промышленных участков 25−28 9
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
available infrastructure roads with heavy surface and water drain.
Имеющаяся инфраструктура.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i step out, bracing for my head to be covered and my wrists handcuffed
Я выхожу, ожидая, что мою голову покроют, а запястья заключат в наручники
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yes , the aging king is fleeing , his head covered and bent down in humiliation
Пожилой царь спасается бегством , его голова покрыта и склонена от унижения
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
100 per cent in both units covered and their output in total agricultural production.
100% с точки зрения охвата обеих единиц и их доли в общем объеме сельскохозяйственного производства.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he wrote about “ a stone bridge , covered and decorated with small shop
В своих записках он упомянул « крытый каменный мост с множеством торговых рядов и лавок
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: