Şunu aradınız:: lodgement of a claim (İngilizce - Rusça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Rusça

Bilgi

İngilizce

agreement of a claim

Rusça

удовлетворение требования; согласие удовлетворить требование; оплата требования (обычно в отношении требований кредиторов при банкротстве)

Son Güncelleme: 2016-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

assessment of a claim

Rusça

исчисление размера претензии; определение суммы в погашение требования (кредитора; обычно при банкротстве)

Son Güncelleme: 2016-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

life cycle of a claim

Rusça

"Цикл жизни " претензии

Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

(a) claim 1

Rusça

а) Претензия 1

Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

(iii) a claim.

Rusça

(iii) притязание.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

abandon a claim

Rusça

отказываться от претензии; отказываться от требования; отзывать иск

Son Güncelleme: 2016-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

adjust a claim

Rusça

устанавливать размер претензии; определять размер выплачиваемого страхового возмещения; выяснять факты требований к страховщику (страх.); устанавливать размер убытка (страх.); оплачивать убыток (страх.)

Son Güncelleme: 2016-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

institute a claim

Rusça

предъявлять иск; возбуждать иск

Son Güncelleme: 2016-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

lodge a claim

Rusça

выдвигать требование; предъявлять претензию; возбуждать иск; учинять иск

Son Güncelleme: 2016-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

settle a claim

Rusça

оплачивать убыток (страх.)

Son Güncelleme: 2016-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

assignment of a claim to money.

Rusça

чений слов, входящих в их структуру.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i. life cycle of a claim 82

Rusça

i. Цикл жизни претензии

Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

make a claim payment

Rusça

выполнить (произвести) платеж по требованию

Son Güncelleme: 2018-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

security for a claim

Rusça

обеспечение иска

Son Güncelleme: 2016-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

(d) effect of admission of a claim

Rusça

d) Последствия признания требования

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

c. "a " claim amounts

Rusça

С. Суммы, подлежащие выплате по претензиям категории "А "

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

send a claim (in english)

Rusça

Заполнить онлайн-форму (английский язык)

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

send a claim (in russian)

Rusça

Отправить претензию (русский язык)

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

send a claim (in russian)

Rusça

Отправить претензию на e-mail (русский язык)

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

a claim of a debt for payment

Rusça

Требование выплаты задолженности

Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam