From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
start of shutdown:
Нет прав отменять предстоящее выключение: start of shutdown:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ব্যানার পৃষ্ঠাbanner page at start
Печатать страницы- разделителиbanner page at start
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ action: button delete folder
Удалить папку% 1 со всеми вложенными папками и их содержимым? Внимание! Удалённые таким образом сообщения будет невозможно восстановить, так как они не сохраняются в корзине. @ action: button delete folder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
start- server ডায়ালগ লোড করা হচ্ছে...
ÐагÑÑзка диалога запÑÑка ÑеÑвеÑа...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
কপি. @ action: button delete a filter
& Копировать...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
নাম পাল্টাও... @ action: button delete session
Переименовать... @ action: button delete session
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ফোল্ডার মুছে ফেলো@ action: button delete folder
УдалиÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
বার্তা সরিয়ে আবর্জনা ফোল্ডারে নিয়ে যাও@ action hard delete, bypassing trash
УдалиÑÑ ÑообÑение в коÑзинÑ@ action hard delete, bypassing trash
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1: kmail version;% 2: help: // url;% 3: homepage url;% 4: generated list of new features;% 5: first- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---
Автономный режим kmail работает в автономном режиме. Нажмите здесь, чтобы перейти в режим работы с сетью. nbsp;% 1: kmail version;% 2: help: // url;% 3: homepage url;% 4: generated list of new features;% 5: first- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
