Şunu aradınız:: tenshi (İngilizce - Rusça)

rei-tenshi
rei-tenshi

yoidore tenshi (1948)
yoidore tenshi (1948)

" ("tenshi ni narumon!
" ("tenshi ni narumon!

but ksusha won a rei-tenshi.
А вот Ксюша выиграла rei-tenshi.

japanese film "yoidore tenshi" (1948)
Японский фильм "子供の四季" (1939)

Русский kyoto, days 1&2, tenshi no sato
Киото день 1 и 2, Тенши-но-Сато

then we went to tenshi no sato, below are some pictures.
Дальше мы отправились в Тенши но Сато, фотки ниже:

moving on, there was a separate tenshi no sato exhibition:
Двигаемся дальше - отдельная выставка от tenshi no sato:

of course we could not omit the famous tenshi no sato cakes too
Конечно же мы не смогли пропустить и знаменитые тортики Тенши но Сато.

after tenshi no sato we went to one of traditional restaurants of arashiyama for dinner.
Ну а после Тенши-но-Сато мы пошли на ужин в Арашияму, в один из традиционых ресторанов.

also at tenshi no sato there were three more kasumis that were owned by volks customers.
Так же на выставке были представлены еще три Касуми, но уже проданные клиентам компании.

as all good things, our visit to tenshi-no-sato came to an end eventually.
Как и все хорошие вещи, наш визит в Тенщи-но-Сато очень быстро подошел к концу.

and then we headed to the place that we could not miss. tenshi-no-sato!
Затем мы направились в место, которое никак нельзя было пропустить - Тенщи-но-Сато!

we won this rei tenshi! (and they are only available as prizes, never for sale).
Мы выиграли вот этого rei-tenshi от volks! (они никогда не поступают в открытую продажу и доступны только в качестве призов на разных выставках и долпах).

also at the end there was the traditional bingo game. and this time around ksusha won another rei-tenshi!
В конце традиционно прошла лотерея Бинго, и в этот раз Ксюша выиграла ещё одного Рей-Тенщи!

on nov 30th we had a really simple plan: visit first day of volks christmas at tenshi no sato and then go back to tokyo in the evening.
На тридцатое ноября у нас был довольно простой план: с утра сходить на первый день Рождественской ярмарки, которая начиналась в Тенси но Сато, а затем вечером уехать обратно в Токио.

and of course while in kyoto we went to tenshi no sato again, because in one of those days they had a seasonal flower event, and we also wanted to see our friends too.
Ну а в Киото мы конечно же опять отправились в Тенши но Сато, потому что в этот день проходило моропрятия Сезонных цветов, ну и чтобы повидаться с друзьями само собой!

it's already evening outside and and a lot fewer people compared to the opening time, let's take another look at the first floor of the tenshi no sato.
На дворе уже вечер и народу уже намного меньше чем было с утра, ещё раз окинем взляд на первый этаж Тенши-но-Сато.

"*"tenshi no matsuei"*"torikoro"*"wizurizu"*"year 1 class 777"*"yuyushiki"==external links==*official website
"*"tenshi no matsuei"*"torikoro"*"wizurizu"*"year 1 class 777"*Официальный сайт

" (september 27, 2002)*zanma taisei demonbane (april 25, 2003)*saya no uta (december 26, 2003)*phantom integration (september 17, 2004)*angelos armas -tenshi no nichou kenju- (january 28, 2005)*jingai makyō (june 24, 2005)*hanachirasu (september 30, 2005)*sabbat nabe (december, 2005)*dra†koi (february 3, 2006)*kishin hishou demonbane (may 26, 2006)*gekkō no carnevale (january 26, 2007)*zoku satsuriku no django -jigoku no shoukinkubi- (july 27, 2007)*sumaga (september 26, 2008)*sumaga special (june 26, 2009)* (october 30, 2009)*axanael (december 17, 2010)*sonicomi (november 25, 2011)*phenomeno (june 16, 2012)*"guilty crown: lost christmas" (july 27, 2012)*kimi to kanojo to kanojo no koi (june 28, 2013)*"expelled from paradise (2014)they also released a fighting game "nitro+ royale -heroines duel- (ニトロ+ロワイヤル -ヒロインズデュエル-)" at the 2007 comiket.
" (27 сентября 2002 года)*zanma taisei demonbane (25 апреля 2003 года)*saya no uta (26 декабря 2003 года)*phantom integration (17 сентября 2004 года)*angelos armas -tenshi no nichou kenju- (28 января 2005 года)*jingai makyō (24 июня 2005 года)*hanachirasu (30 сентября 2005 года)*sabbat nabe (Декабрь 2005 года)*kishin hishou demonbane (26 мая 2006 года)*gekkō no carnevale (26 января 2007 года)*zoku satsuriku no django -jigoku no shoukinkubi- (27 июля 2007 года)*sumaga (26 сентября 2008 года)*sumaga special (26 июня 2009 года)* (30 октября 2009 года)*axanael (17 декабря 2010 года)*sonicomi (2011 год)*phenomeno (15 июня 2012 года)*guilty crown: lost christmas (27 июля, 2012 года)*kimi to kanojo to kanojo no koi (28 июня, 2013 года)*Еxpelled from paradise (2014)===5pb.