Şunu aradınız:: willingness (İngilizce - Slovakça)

willingness
vôľa

our willingness must be there.
naša ochota tu musí byť.

more willingness/capacity to cooperate
vêｲþia ochota/mo™nosﾝ spoluprèce

willingness to take risks is promoted.
podporuje sa ochota riskovať.

willingness to work for person not seeking employment
ochota pracovať v prípade osoby, ktorá si nehľadala zamestnanie

it is a test of our willingness to live together.
je to skúška našej vôle žiť spoločne.

for person not seeking employment, willingness to work,
ochota osoby, ktorá nehľadá zamestnanie, pracovať,

he thanked everyone for their willingness to compromise.
poďakoval všetkým za ochotu pristúpiť na kompromis.

it reiterates its willingness to support the electoral process.
eÚ potvrdzuje svoju ochotu podporiť volebný proces.

two turkish producers came forward showing willingness to cooperate.
prihlásili sa dvaja tureckí výrobcovia, ktorí prejavili ochotu spolupracovať.

at the same time, increasing deductions reduce the willingness to work.
na druhej strane zvyšujúce sa zrážky negatívne ovplyvňujú ochotu pracovať.

participation, leadership, resource growth or willingness to sell ru-
je potrebné hľadieť aj na účasť, vedenie, rast prostriedkov alebo vôľu predávať rozvoj vidieka.

the commission considers willingness to be a difficult concept to quantify.
komisia považuje ochotu za ťažko merateľnú.

business has shown its willingness to support such concrete customs initiatives.
podniky prejavili ochotu podporovať takéto konkrétne iniciatívy colných orgánov.

reem air demonstrated a lack of ability or willingness to address safety deficiencies.
reem air nepreukázala dostatočnú schopnosť či ochotu riešiť tieto bezpečnostné nedostatky.

moldova has indicated a willingness to push ahead with the negotiations quite quickly.
moldavsko ohlásilo ochotu postarať sa o čo najrýchlejší priebeh rokovaní.

whereas all member states have indicated their willingness to approve the agreement;
keďže všetky členské štáty naznačili ochotu dohodu schváliť;

the two parties reaffirm their willingness to conduct their trade in accordance with the gatt.
obe zmluvné strany znovu zdôrazňujú svoju vôľu uskutočňovať svoj obchod v súlade s gatt.

the effect of basel iii on the banks' willingness to finance smes should be assessed.
mali by sa posúdiť účinky dohody bazilej iii na ochotu bánk financovať msp.

i hereby confirm the government of canada's willingness to enter into the proposed negotiations.
týmto potvrdzujem ochotu vlády kanady začať navrhnuté rokovania.