Google'a Sor

Şunu aradınız:: spearheaded (İngilizce - Svahili)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Svahili

Bilgi

İngilizce

The project started in April 2010, spearheaded by Map Kibera and Kibera Community Development Agenda (KCODA).

Svahili

Mradi huo ulianza mwezi Aprili 2010, ukiongozwa na Map Kibera pamoja na Kibera Community Development Agenda (KCODA).

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

If indeed our Electoral Commission really wants a more reliable and credible system of voting in Ghana, then I think the commission should have spearheaded the ideas highlighted above.

Svahili

Kama kweli Tume yetu ya Uchaguzi inataka mfumo wa upigaji kura unaoaminika na wenye sifa nchini Ghana, basi nadhani tume ni lazima iongoze mawazo yaliyowekwa hapo juu.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

In Hong Kong, students in schools admit that homosexual students are bullied and discriminated, so an organization has spearheaded a campaign to raise awareness on this issue, focusing on producing online videos of interviews with sexually diverse students and experts on the topic.

Svahili

Nchini Hong Kong, wanafunzi katika shule wanakiri kwamba wanafunzi mashoga wanazomewa na kunyanyaswa, kwa hiyo kuna shirika limeanzisha kampeni ya kukuza uelewa wa suala hili, wakijikita zaidi kwenye kuandaa video zenye mahojiano na wanafunzi wenye mihemuko tofauti ya kimapenzi pamoja na wataalamu katika mada zinazohusika.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

The initiative, spearheaded by Semhar Araia, a blogger at the Diaspora African Women Network (DAWNS), started to trend worldwide on Twitter on March 13, 2012.

Svahili

Hatua hii, iliyoongozwa na Semhar Araia , mwanablogu katika Diaspora African Women Network (Shirika la Wanawake Walio Ugenini), ilianza kuenea duniani katika Twitter tarehe 13 Machi 2012.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

The campaign is being spearheaded by a non-profit organization offering sexual and reproductive healthcare services, carrying the message: "398,000 abortions should not be illegal."

Svahili

Kampeni hiyo inaendeshwa na shirika lisilo na kiserikali linalotoa huduma za afya ya uzazi, ikiwa na ujumbe "kutolewa kwa mimba 3980,000 isiwe kosa la jinai."

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

The demonstration, spearheaded by Korean Confederation of Trade Unions, calls halt to a clampdown on labor groups, the government's move towards privatization of public sector and cover-up of the presidential election manipulation scandal.

Svahili

Mgomo huo, ulipangwa na Shirikisho la Vyama vya Wafanyakazi nchini Korea, ukiwa na wito wa kusitishwa kwa kudhibitiwa kwa vyama vya wafanyakazi, hatua ya serikali kubinafsisha sekta ya umma na kufunikwa skandali ya wizi wa kura katika uchaguzi wa rais.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam