Şunu aradınız:: a bird in the hand is worth two in the ... (İngilizce - Tagalogca)

a bird in the hand is worth two in the bush
idyomatikong

put a hand in the hand
nagpahilot ng kamay

with a thorn in the hand
na tinik ng isda sa kamay

pinched by a vein in the hand
nadulas at naipitan ng ugat

in the hand of god
sa kamay ng mga bandido

they were the only two in the house at that time
dalawa lang sila sa bahay ng oras na iyon

i was burned in the hand
napaso siya sa kamay nang mainit na tubig

that bamboo thorn in the hand
na tinik ng kawayan sa sa kamay

medication in the sore root of the hand
gamot sa namamagang ugat sa kamay

lump in the hands
bukol sa kamay

ate the hand in the grinder
kinain ang kamay sa makina

medicine swelling in the hands
gamot sa pamamaga ng kamay

it's in the hands of god
ito ay sa mga kamay ng diyos

part of the hand that ends in the letter or
bahagi ng kamay na nagtatapos sa letrang o

the following changes in the bacterial count after drying the hands were observed:
ang sumusunod na mga pagbabago sa bilang ng bakterya pagkatapos patuyuin ang mga kamay ay naobserbahan:

type of government that the power is in the hands of citizens.
uri ng pamahalaan na ang kapangyarihan ay nasa kamay ng mga mamamayan.

when you are the person who deliberately loves his gift of heaven, you are also at liberty to be near just like the bird in the air.
pagka’t ang salita’y isang kahatulan sa bayan, sa nayo’t mga kaharian, at ang isang tao’y katulad, kabagay ng alin mang likha noong kalayaan.

today, half the world's wealth is in the hands of the richest 2% of the population.
ngayon, kalahati ng yaman ng mundo'y nasa kamay ng 2% mayayamang populasyon.

tagalogdakal a salamat koy king egana ganang saup mu king pamilya tamu,megi kng tatang ampong koya kekami manibat anyang ayasawa me i ati ku alakung asabi king ugali mu sobra ka ganaka, nokarin kaman ngeni lagi mulang gagabayan i edsen ampo bawbaw lalu na i ati ku...rest in the hands of jesus koy kapampangan translator
dakal a salamat koy king egana ganang saup mu king pamilya tamu,megi kng tatang ampong koya kekami manibat anyang ayasawa me i ati ku alakung asabi king ugali mu sobra ka ganaka, nokarin kaman ngeni lagi mulang gagabayan i edsen ampo bawbaw lalu na i ati ku...rest in the hands of jesus koy