Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
doing well in both
paggawa ng mabuti sa kapwa
Son Güncelleme: 2015-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
defamation in both english
naninira sa kapwa english
Son Güncelleme: 2020-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hazy densities in both bases
Hazy densities in both bases
Son Güncelleme: 2018-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
streaky densities in both lungs
mabangis na mga density sa itaas na lobong
Son Güncelleme: 2020-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Hold the ball in both hands.
Hawakan ang bola nang parehong kamay.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inhomogeneous opacities seen in both upper lobe lungs
parehong matataas na baga ng baga
Son Güncelleme: 2020-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in both of us the hardness and the comfort
Darating ang panahon tatanda din tayo
Son Güncelleme: 2018-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in both of us the hardness and the comfort
Magkasama sa hirap at ginhawa
Son Güncelleme: 2018-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
There are streaky densities seen in both perihilar areas
malubhang at malagkit na mga density sa itaas na lobong
Son Güncelleme: 2020-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Little is being said about this issue in both mainstream and social media.
Subalit mapapansing ang usaping ito ay bihira lamang mabanggit sa midyang tradisyonal at sa social media.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Church wedge. Mantle clock. You know those people who have no confidence in both of them.
Magsimba kalang. Orasan kapa. Alam mo yong mga tao na walang tiwala sa kapwa nila.
Son Güncelleme: 2016-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
In both cases, the hosts are naturally infected and are the natural hosts of HCoV or its parental virus.
Sa parehong mga kaso, ang mga host ay natural na nahawahan at ang mga natural na host ng HCoV o ang magulang nitong virus.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
It sparked nationalist sentiments in both countries and the ‘word war’ has gone online.
Umusbong ang damdaming makabayan ng mga mamamayan ng dalawang bansa at lalong uminit sa internet ang batuhan ng mga matatalas na salita.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Histopathological examinations of post-mortem lung samples show diffuse alveolar damage with cellular fibromyxoid exudates in both lungs.
Mga histopathological na eksaminasyon ng pagsusuri pagkamatay ng mga sampol ng baga ay nagpakita ng pinsala ng diffuse alveolar na may cellular fibromyxoid exudates sa dalawang mga baga.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
According to Mexico Reporter, he is a national hero in Mexico and his life story is an inspiration to many in both countries.
Ayon sa Mexico Reporter, siya ay isang pambansang bayani sa Mehiko at ang kuwento ng kanyang buhay ay inspirasyon sa parehong bansa.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Finger tips must be washed well too, rubbing them in both palms.The US Center for Disease Control and Prevention recommends hand washing over hand sanitizer rubs, particularly when hands are visibly dirty.
Ang dulo ng mga daliri ay dapat hugasan ng mabuti din, hagurin sila sa dalawang mga palad. Ang US Center for Disease Control and Prevention ay nagrerekomenda ng paghuhugas ng kamay higit sa panghadhad ng kamay na sanitizer, lalo na kapag ang mga kamay ay kitang-kita na marumi.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Hazy infiltrates are seen in both basal lungs field.the rest of the lungs are clear tracheal air column is at the midline. The heart enlarged (CTR=0.67) with left ventricular configuration. Both hemidiaphragms and costophrenic sulci are intact the rest of the include structure are unremarkable
Ang mga mazy infiltrates ay makikita sa parehong basal lungs field. Ang natitirang baga ay malinaw na haligi ng tracheal air ay nasa gitnang linya. Ang puso ay lumaki (CTR = 0.67) na may kaliwang pagsasaayos ng ventricular. Parehong hemidiaphragms at costophrenic sulci ay buo ang natitirang isama na istraktura ay hindi namamalayan
Son Güncelleme: 2021-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
. In many ways, Thailand and Philippines are similar when it comes to how they value the culture of being polite. There are certain rules observed when it comes to greetings, etc. These practices have long been observed in both countries and until now, they remain relevant.
Son Güncelleme: 2020-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
A Canadian group reported that SARS-CoV-2 was detected in both mid-turbinate and throat swabs of patients who recovered and left the hospital 2 weeks earlier, which indicates that the newly identified virus could become a cyclical episode similar to influenza.
Iniulat ng isang grupong taga-Canada na napansin ang SARS-CoV-2 sa parehong mid-turbinate at throat swabs ng mga pasyente na gumaling at umalis sa ospital nang 2 linggo bago nito, na nagpapahiwatig na ang bagong natukoy na virus ay maaaring maging isang cyclical episode na katulad ng trangkaso.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Phylogenetic evidence of natural recombination has been found in both HCoV-HKU1 and HCoV-OC43, as well as animal CoVs such as bat SL-CoV and batCoV-HKU9.
Ang phylogenetic na katibayan ng likas na muling pagkumbinasyon ay natagpuan sa parehong HCoV-HKU1 at HCoV-OC43, pati rin ang mga CoV ng hayop tulad ng bat SL-CoV at batCoV-HKU9.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.