İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
there's nothing left
wala na nga, wala pang natira
Son Güncelleme: 2023-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when there's nothing left to burn you have to set yourself on fire
Son Güncelleme: 2021-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
loved while there's nothing left to stop
minamahal habang mayroon kung wala patapun tapon
Son Güncelleme: 2018-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it doesn't hurt when there's nothing left in your body
"yung hindi kana naaapektuhan kapag wala nang natira sa sahod mo
Son Güncelleme: 2023-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i'm like this when there's nothing i can do
nakaka boring
Son Güncelleme: 2021-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nothing left to prove
wala na akong masabi
Son Güncelleme: 2023-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and people who visit there should also learn to throw in the right trash can and make sure that before leaving the cemetery there is definitely nothing left to ruin as bottles and candles light up.
at sa mga taong dumadalaw doon ay dapat rin matutung tumapon sa tamang basurahan at siguraduhing bago umalis ng cemetery ay siguradong walang maiiwan na maaring maka pahamak gaya nalang ng mga bote at kandilang may sindi
Son Güncelleme: 2019-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the gift of the magi o. henry one dollar and eighty seven cents. that was all. and sixty cents of it was in pennies. pennies saved one and two at a time by bulldozing the grocer and the vegetable man and the butcher until one's cheeks burned with the silent imputation of parsimony that such close dealing implied. three times della counted it. one dollar and eighty seven cents. and the next day would be christmas. there was clearly nothing left to do but flop down on the shabby little couc
Son Güncelleme: 2020-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lyrics: saw you singing your song the other day it's been a long time since your eyes lit up that way i felt the guilt build up as i looked back how things went wrong did i have to sweep in and scar you? five years, we shared the bittersweetness of our youth then we broke up, because sometimes it is the best thing to do did it ever cross your mind that maybe you hurt me too? but i'm not taking it against you since the beginning i never wanted anything but to see you reach your dreams i knew that you just wanted me but i had dreams of my own, and i just couldn't let them go so i apologize for coming into your life just to break your heart to pieces and then leave you in the night i tried my best to stay by your side but who knew the rolling seasons would reveal that sometimes we aren't meant to be the one so goodbye to the ones we once loved when things got heavy, and you expected more from me i tried to be there to take away your tears but i didn't notice that i was chipping away at pieces of myself ‘til there was nothing left to give i didn't even want to live but i apologize for coming into your life just to break your heart to pieces and then leave you in the night i tried my best to stay by your side but who knew the rolling seasons would reveal that sometimes we aren't meant to be the one so goodbye to the ones we once loved i realized it wasn't anyone's fault at all it's just that i wasn't built to build you up when you fall maybe we were meant to be a lesson to each other but i wish you well and i'm sorry oh i apologize for coming into your life just to break your heart to pieces and then leave you in the night i tried my best to stay by your side but who knew the rolling seasons would reveal that sometimes we aren't meant to be the one so goodbye to the ones i wasn't meant to be the one so goodbye to the one i once loved
minsan na akong nagmahal, at hindi na ikaw.
Son Güncelleme: 2022-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: