Google'a Sor

Şunu aradınız:: insist on (İngilizce - Tamilce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Tamilce

Bilgi

İngilizce

Who insist on being given full when they take from others,

Tamilce

அவர்கள் மனிதர்களிடமிருந்து அளந்து வாங்கும் போது நிறைவாக அளந்து வாங்குகின்றனர்.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

It is they who exchange guidance for error, and forgiveness for punishment. But why do they insist on the Fire?

Tamilce

அவர்கள்தாம் நேர்வழிக்கு பதிலாக வழிகேட்டையும்; மன்னிப்பிற்கு பதிலாக வேதனையையும் விலைக்கு வாங்கிக் கொண்டவர்கள். இவர்களை நரக நெருப்பைச் சகித்துக் கொள்ளச் செய்தது எது?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

We have displayed for mankind in this Quran every kind of similitude, but most people insist on denying the truth.

Tamilce

நிச்சயமாக, இந்த குர்ஆனில் மனிதர்களுக்காக சகலவிதமான உதாரணங்களையும் (மிகவும் தெளிவாக) விவரித்துள்ளோம்; எனினும், மனிதர்களில் மிகுதியானவர்கள் (இதை) நிராகரிக்காதிருக்கவில்லை.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

The disbelievers want you to show them the Day of Judgment immediately while the believers are afraid of it for they know it to be the truth. Those who insist on disputing the Hour of Doom are certainly in plain error.

Tamilce

அதன் மேல் நம்பிக்கை கொள்ளாதவர்கள், அதைப்பற்றி அவசரப்படுகின்றனர் ஆனால் நம்பிக்கை கொண்டவர்கள் அதனை (நினைத்து) பயப்படுகிறார்கள்; நிச்சயமாக அது உண்மையே என்பதை அவர்கள் அறிகிறார்கள்; அறிந்து கொள்க அவ்வேளை குறித்து எவர்கள் வீண்வாதம் செய்து கொண்டிருக்கிறார்களோ அவர்கள் நெடிய வழிகேட்டிலேயே இருக்கிறார்கள்.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Women education refers to every form of education that aims at improving the knowledge, and skill of women and girls. It includes general education at schools and colleges, vocational and technical education, professional education, health education, etc. Women education encompasses both literary and non-literary education. Educated women are capable of bringing socio-economic changes. The constitution of almost all democratic countries, including India, guarantees equal rights to both men and women. Primary education is now a fundamental right. When a woman (or a girl) is ensured of her rights, the society at large is ensured of its sustainability. Realizing the importance of women education, the government and many non-government organizations took a lot of projects to spread women education. Literacy programs are being taken in favor of women. Importance of Women education The importance of women education are briefly summarized below: 1. Economic development and prosperity: Education will empower women to come forward and contribute towards the development and prosperity of the country. 2. Economic empowerment: So long as women remain backward and economically dependent on men, the helpless condition of them cannot be changed. Economic empowerment and independence will only come through proper education and employment of women. 3. Improved life: Education helps a woman to live a good life. Her identity as an individual would never get lost. She can read and learn about her rights. Her rights would not get trodden down. The life or condition of women would improve a lot, if we take a broad outlook in the field of female education. 4. Improved health: Educated girls and women are aware of the importance of health and hygiene. Through health education, they are empowered to lead a healthy life-style. Educated mothers can take better care of both herself and her baby. 5. Dignity and honor: Educated women are now looked upon with dignity and honor. They become a source of inspiration for millions of young girls who make them their role-models. 6. Justice: Educated women are more informed of their rights for justice. It would eventually lead to decline in instances of violence and injustice against women such as dowry, forced-prostitution, child-marriage, female foeticide, etc. 7. Choice to choose a profession of her choice: Educated women can prove be highly successful in the fields of life. A girl-child should get equal opportunity for education, so that, she can plan to become a successful doctors, engineers, nurses, air-hostesses, cook, or choose a profession of her choice. 8. Alleviate poverty: Women education is a pre-requisite to alleviate poverty. Women need to take equal burden of the massive task of eliminating poverty. This would demand massive contribution from educated women. There cannot be much social and economic changes unless girls and women are given their rights for education. Conclusion: Until the middle of nineteenth century, girls and women were educated only for traditional household works. Now, the society is witnessing changes in the role-status of women. There is greater emphasis on education girls and women in the same way as we educate boys and men. The modern-day parents want to fulfill the aspiration of their children without gender parity. The educated women should insist on exercising their civil, social, political and economic rights. This will help improve the overall condition of women in the society. We can hope for better days while all women of our country will be enlightened and educated.

Tamilce

தமிழ் கட்டுரை எழுதுதல் பெண்கள் கல்வி

Son Güncelleme: 2016-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

(With regard to the number of the youths) some say, "There were three and the dog was the fourth one," Others say, "There were five and the dog was the sixth one." In reality, they are just feeling around in the dark. Still some of them say, "There were seven and the dog was the eighth one." (Muhammad), say, "My Lord has the best knowledge of their number. You know very little about it." Do not insist on arguing with them, but merely tell them the story as it has been revealed to you and do not ask anyone about them.

Tamilce

(அவர்கள்) மூன்று பேர் தாம்; அவர்களில் நான்காவது அவர்களுடைய நாய் என்று (சிலர்) கூறுகின்றனர்(இல்லை) அவர்கள் ஐந்து பேர் தாம்; - அவர்களில் ஆறாவது அவர்களுடைய நாய்" என்று மறைவானதை ஊகம் செய்து (சிலர்) கூறுகிறார்கள்; இன்னும் (சிலர்) "ஏழுபேர் - அவர்களில் எட்டாவது அவர்களுடைய நாய்" என்று சொல்கிறார்கள் - (நபியே!) அவர்களுடைய எண்ணிக்கையை என்னுடைய இறைவன் தான் நன்கறிவான்; சிலரைத் தவிர, மற்றெவரும் அவர்களைப் பற்றி அறிய மாட்டார்கள்" என்று கூறுவீராக! ஆகவே, அவர்களைப் பற்றி வெளிரங்கமான விஷயம் தவிர (வேறு எதும் பற்றியும்) நீர் தர்க்கம் செய்ய வேண்டாம்; இன்னும் அவர்களைக் குறித்து இவர்களில் எவரிடமும் நீர் தீர்ப்புக் கேட்கவும் வேண்டாம்.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

Say, "I have received enough authoritative evidence from my Lord but you have rejected it. Whatever (torment that God has threatened you with for your disbelief) and that which you insist on to experience without delay, is not in my hands. The (final) Judgment is in the hands of God. He reveals the Truth and He is the best Judge.

Tamilce

பின்னும் நீர் கூறும்; "நான் என்னுடைய ரப்பின் தெளிவான அத்தாட்சியின் மீதே இருக்கின்றேன்; ஆனால் நீங்களோ அதைப் பொய்ப்பிக்கின்றீர்கள். நீங்கள் எதற்கு அவசரப்படுகின்றீர்களோ அ(வ்வேதனையான)து என் அதிகாரத்தில் இல்லை அதிகாரம் அனைத்தும் அல்லாஹ்விடமேயன்றி வேறில்லை சத்தியத்தையே அவன் கூறுகின்றான், தீர்ப்பு வழங்குவோரில் அவனே மிகவும் மேலானவனாக இருக்கிறான்.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam