Şunu aradınız:: campaigns (İngilizce - Telugu)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Telugu

Bilgi

İngilizce

campaign

Telugu

ఉదియం తెలుగు అర్థం

Son Güncelleme: 2018-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

anyamatha campaign

Telugu

anyamatha pracharam

Son Güncelleme: 2020-10-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

mohandas karamchand gandhi was born on the 2nd oct., 1869 at porbander. his father was dewan in the state of rajkot. he was married to kasturba when he was only a school student. after completing his schooling he went to england to study law and returned to india as a barrister in 1891. he started his legal practice at bombay. but in connection with a case of an indian firm he had to go to south africa.it was in south africa that gandhiji started his political career. he was shocked to see that the indian settlers there were humiliated and insulted. gandhiji decided to fight against this injustice. he knew very well that he would not be able to achieve his objective by violence or force, so he invented a novel method of struggle for truth, justice and right which is popularly known as satyagraha or non-violent resistance. gandhiji had great faith in satyagraha. during the course of his non-violent struggle, many a time he was insulted and even manhandled but he continued his fight relentlessly and ultimately he won the battle and was successful in securing the rights for the indians in south africa.gandhiji returned to india from south africa in 1915. he enrolled himself as a member of the indian national congress and devoted his energy to india’s struggle for independence. after the death of lokmanya tilak in 1920, gandhiji became the topmost leader of this party and guided the course of struggle for freedom of india.the experiment of satyagraha had already stood the acid test in south africa. gandhiji decided to adopt the same method for the purpose of achieving independence for india. under the banner of the congress he started the non-cooperation and civil disobedience movements in india. these movements proved very successful and thousands of indians from all walks of life participated in these movements and courted arrest. gandhiji himself was arrested and imprisoned several times. he organised the “quit movement” in august 1942. to his countrymen he gae call ‘do or die’. along with other prominent leader-congress and thousands of persons, gandhiji was arrested i sent to jail. like a brave soldier, he continued to fitte. hardships could not deter him from the right path of justice and non-violence. ultimately this unique method struggle succeeded and india achieved her independence the 15th august, 1947. the struggle which gandhiji on was long, tiring and full of difficulties and hardships, but won freedom for india without blood-shed. gandhiji was a saint. he was a staunch believer in violence and hindu-muslim unity. he was deeply toi by the hindu-muslim riots in the country that followed partition of india in 1947. gandhiji went from place place and pacified the angry mobs with his message of and peace. it was he who brought about peace in n and calcutta in bengal, bihar and delhi, and esta communal harmony. on the 30th january 1948, he was dead by a fanatic while he was going to his prayer meetief birla house in new delhi. the whole world was plungoi grief and mourning at the death of this noble soul apostle of peace. next day his body was cremate rajghat. since then every foreign king, president. i minister or dignitary, who visits india, goes to ri to pay homage to him and lays a wreath at his samadhi. gandhiji was a great leader, a saint and a great reformer. he was pious, truthful and religious. he be1 in simple living and high thinking. everybody who in contact with him was deeply influenced by his perso even in politics gandhiji behaved like a saint. his weapon was ahimsa or non-violence. he believed noble end cannot be achieved by ignoble means. he great passion for harijan uplift. he used to stay at colony in new delhi. he hated the practice of untou and worked with great zeal for the removal of ability and strongly advocated temple-entry for the gandhiji’s ideal was ram raj, wherein there wo»l complete peace, justice and happiness. according to ha imprisoned several times. he organised the “quit movement” in august 1942. to his countrymen he ga call ‘do or die’. along with other prominent leaders c congress and thousands of persons, gandhiji was arrestee sent to jail. like a brave soldier, he continued to hardships could not deter him from the right path of justice and non-violence. ultimately this unique method struggle succeeded and india achieved her independence the 15th august, 1947. the struggle which gandhiji on was long, tiring and full of difficulties and hardships, btti won freedom for india without blood-shed. gandhiji was a saint. he was a staunch believer ii violence and hindu-muslim unity. he was deeply by the hindu-muslim riots in the country that followed partition of india in 1947. gandhiji went from place place and pacified the angry mobs with his message of and peace. it was he who brought about peace in no and calcutta in bengal, bihar and delhi, and estat communal harmony. on the 30th january 1948, he wa dead by a fanatic while he was going to his prayer at birla house in new delhi. the whole world was plun grief and mourning at the death of this noble sou apostle of peace. next day his body was cremal rajghat. since then every foreign king, president. minister or dignitary, who visits india, goes to to pay homage to him and lays a wreath at his samadhi. gandhiji was a great leader, a saint and a great reformer. he was pious, truthful and religious. he in simple living and high thinking. everybody who in contact with him was deeply influenced by his per even in politics gandhiji behaved like a saint. his | weapon was ahimsa or non-violence. he believed nob le end cannot be achieved by ignoble means, great passion for harijan uplift. he used to stay at colony in new delhi. he hated the practice of untou and worked with great zeal for the removal of una ability and strongly advocated temple-entry for the harp gandhiji’s ideal was ram raj, wherein there wt complete peace, justice and happiness. according to ethical society free from conflicts and tensions, coercive apparatus of the state and based on harmonious relations between various interests and classes of society would be established under ram raj. he was a champion of democracy, and was deadly opposed to dictatorial rule. gandhiji showed india and the world the path of truth and non-violence. he believed that it is trutli alone that prevails in the end. gandhiji believed that real india lived in more than five lakh villages, and therefore, he worked for village uplift. according to him india’s real emancipation depended on swadeshi i.e., boycott of foreign goods, use of khaddar, and encouragement to village and cottage industries. mahatma gandhi is known as the father of the nation, because it was he who won freedom for us. he was the maker of modern india. india would not have been a free country but for gandhiji. he was the light of the nation and the architect of india’s freedom. the spiritual and moral force of gandhiji’s miraculous weapon of non-violence shook the foundations of the mighty british empire over wh ich the sun never set. gandhiji was a true believer in simple living and high thinking. he used to put on only a loin-cloth. he taught that true greatness did not lie in pomp and show but in service, love, truth and labour. it has rightly been said about gandhiji that he was the greatest of the great. he is our guiding star. gandhiji was a great thinker and he expressed his views on a very wide range of subjects. in so far as religion was concerned, he believed in the equality and unity of all religions. according to him all religions were different paths to the same goal, and their aim was to make their followers better persons. in his view no religion taught hatred to others ; all religions taught love for all religions. gandhiji had full and firm faith in god, and for him god and religion were inseparable. for him religion and politics could not be separated from each other, because they were like the body and the soul. in is own words, “politics bereft of religion is a death trap, because it kills the soul.” gandhiji’s supreme moral force found expression in satyagraha, which was a means to convert, not to annihilate one’s adversary. satyagraha mean non-violent resistance and a plea for self suffering for a right, just and noble cause. for gandhiji means were as important as ends. ifthi ends were noble, they could not be achieved by ignoble means. the axiom ‘ends justify the means’ was not approved by him. he believed in the use of right means for realising right ends. according to him the connection between the means and the ends was the same as between the seed ani the tree. gandhiji was a staunch believer in ahimsa, which «m not a weapon of the weak but a manifestation of invincibir strength. the high degree of self-restraint, of which the cute of ahimsa was born, was impossible for the faint-hearted ahimsa was a feature of large-heartedness that had no ptaar for hatred, ill-will and anger for the opponent. he would resort to violence against anybody even under the great provocation. so much so that he said, “freedom won violent means was of no use to me.” for gandhiji education did not mean literacy. lite was only an aid to education. he held that true educa was that which was capable of achieving the objective ol round development of man. man constitutes, the body, mind and the spirit. education was aimed at bringing a a balanced and harmonious development of the three. e lopment of any one or two of the three meant a lo development. according to him training of the body essential part of education, because no mental devel was possible without adequate physical training. the r ship between the body and the mind was so interwov their development was impossible independent of each similarly no intellectual attainment was worthwhile spiritual education. he, therefore, advocated a sy education which took care of the body, the mind and simultaneously. gandhiji was of the opinion that education should be closely related to the needs of the : and the country. the education of a child should stan a useful craft hilosophy of the gita, that every living being was a part of the ‘supreme being’ that exists in the soul of all. god was the creator of all and he created all men equal. to him nobody was high or low ; superior or inferior. the practice of untouchability was an anathema to him. he considered it a social evil that had sapped the vitality of our society. he was deeply distressed at the inhuman treatment meted out to nearly one-fifth of our population, who had been reduced to the level of serfs and were being denied all human rights. to him the practice of untouchability was immoral and irreligious, unjust, inhuman and against the principle of human equality. it was unjust and inhuman, because it perpetrated cruelty on a section of people for no fault of theirs. it was immoral because no law of morality permits subjugation of other people. it was against the principle of human equality, because it denied some unfortunate people even the basic human rights. he started a mass campaign for the removal of all sorts of disabilities attached to the harijans.

Telugu

తెలుగులో మహాత్మా మహాత్మా గాంధీ మీద వ్యాస రచనా

Son Güncelleme: 2015-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

prime minister narendra modi launched his nationwide cleanliness campaign, the 'swachh bharat mission' or 'clean india campaign' from the valmiki basti in new delhi on thursday. addressing the nation at the launch, modi asked india's 1.25 billion people to join the 'swachh bharat mission' and promote it to everyone. after paying tribute at the memorials of mahatma gandhi and former prime minister lal bahadur shastri on their birth anniversaries, modi himself swept a pavement at valmiki basti, a colony of sanitation workers before the formal launch of the 'clean india' drive at rajpath. while launching the mission at mandir marg, he also made a surprise visit at the local police station to check on its cleanliness. modi said, "today is the birth anniversary of mahatma gandhiji and lal bahadur shastriji. we have gained freedom under leadership of gandhiji, but his dream of clean india is still unfulfilled." he added, "swachh bharat campaign logo is not just a logo, through it gandhiji is watching us and we all should clean india. i am not claiming that the newly elected government is doing everything. be it temples, mosques, gurudwaras or any place, we must take efforts to clean our surroundings. cleanliness is not only the responsibility of the 'safaai kaamgar', it is the responsibility of 125 crore indians. if indians can reach mars at a cheap cost, can we not clean our neighbourhoods?" giving credit to previous governments, modi said, "i do not make any claim that only the newly elected government has done everything. all governments have done something or the other to achieve cleanliness in the country; i greet all of them for this. swachh bharat mission is beyond politics. it is inspired by patriotism and not politics." thanking the media for supporting this campaign, he said, "i know people will criticise me in the next few days, but to clean india i am ready to face the criticism." stating that this campaign cannot be done by only the government or the ministers, modi said, "the work is to be done by all indians. this campaign is for 1.2 billion people and i repeat it 1.2 billion times. this work is not only about a 'prachar abhiyan'. it is a big effort but we have a lot of time." mentioning that the response he is getting on the social media is heartening, modi said, "there are thousands of organisations which have been doing the great work of cleanliness, and they should also brought into the picture." modi asked people to take pictures of areas where they saw garbage, then clean the area and take pictures of the clean area. he asked people to upload these images on social media using mygov, a mobile application. he added, "i have also started a social media campaign, i have invited nine people to post pictures of them cleaning and they will invite another nine people. it includes goa governor mridula sinha, master blaster sachin tendulkar, congress leader shashi tharoor, bollywood actor aamir khan, priyanka chopra, salman khan, yoga guru ramdev baba and a team of tarak mehta ka ooltah chashmah." "i feel pained to see mothers and daughters to go in the open to relieve themselves. more than 60% people defecate in the open. constructing more toilets is extremely important and we can at least do this to respect them. don’t trust my government, but trust mahatma gandhi’s devotion to cleanliness," he added. prime minister modi also pledged to people saying 'na main gandagi karoonga,na main gandagi karne doonga' (i would not litter and won't allow anyone to do so). he further flagged off a walkathon as part of the swachh bharat campaign.

Telugu

వ్యాస రచన నమూనా

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

mahatma gandhi had rightly said, “sanitation is more important than independence”. he was aware of the pathetic situation of indian rural people at that time and he dreamt of a clean india where he emphasised on cleanliness and sanitation as an integral part of living. unfortunately, we have completed 67 years of independence and we have only about 30%[error] of the rural households with access to toilets. president pranab mukherjee in his address to parliament in june 2014, said, “for ensuring hygiene, waste management and sanitation across the nation a “swachh bharat mission” will be launched. this will be our tribute to mahatma gandhi on his 150th birth anniversary to be celebrated in the year 2019”. the narendra modi government will soon launch the “swachh bharat” movement to solve the sanitation problem in india, to solve the problem of waste management and make india a clean country, ensuring hygiene all across the country. emphasising “clean india” on august 15, 2014 in his independence day speech, the prime minister said that this movement is associated with the economic activity of the country. this mission for creating a clean india will be launched on october 2, 2014, the birth anniversary of mahatma gandhi with the target of completing the mission in 2019, the 150th birth anniversary of the father of the nation. the basic objective behind swachh bharat mission is to create sanitation facilities for all and eliminate completely the unhealthy practice of responding to the nature’s call in the open. it aims to provide every rural family with a toilet by 2019. first cleanliness drive starts on september 25 according to a statement by the pmo, all offices up to panchayat level will participate in a cleanliness drive that shall be carried out from september 25 till diwali on october 23. as a part of the awareness campaign, the delhi government plans to cover more than 8 lakh ration card holders by sending sms to their mobile numbers. what is modi’s opinion? modi has directly linked the clean india movement with the economic activity of the nation. this mission, according to him, can contribute to gdp growth, provide a source of employment and reduce health costs, thereby connecting to an economic activity. cleanliness is no doubt connected to the tourism and global interests of the country as a whole. india is already a known hub in the world tourist map. it is high time now that india’s top 50 tourist destinations display high class levels of hygiene and cleanliness so as to change the nation’s global perception. clean india can bring in more tourists, thereby increasing the revenue. he has appealed to the people to devote 100 hours every year to cleanliness. not only the sanitation programme, modi also laid emphasis on solid waste management and waste water management. nitin gadkari, union minister of rural development, drinking water & sanitation, said that solid and liquid waste management activities using scientifically proved advanced techniques will be launched in each gram panchayat. narendra modi has also directed that separate toilets for boys and girls should be provided in every school in the country by august 15, 2015. objectives of swachh bharat abhiyan the details of the swachh bharat abhiyan is under development presently. but the following principles will be included: construction of individual, cluster and community toilets. to eliminate or reduce open defecation. open defecation is one of the main causes of deaths of thousands of children each year. not only latrine construction, the swachh bharat mission will also make an initiative of establishing an accountable mechanism of monitoring latrine use. public awareness will also be provided about the drawbacks of open defecation and promotion of latrine use. proper, dedicated ground staff will be recruited to bring about behavioural change and promotion of latrine use. for proper sanitation use, the mission will aim at changing people’s attitudes, mindsets and behaviours. to keep villages clean. solid and liquid waste management through gram panchayats. to lay water pipelines in all villages, ensuring water supply to all households by 2019. let’s make swachh bharat abhiyan a success the pm has rightly asserted that swachh bharat abhiyan should be a combined effort of both the government as well as the people. we hope that the swachh bharat mission does not become another nirmal bharat abhiyan started by the previous government in 1999 with the same mission but was not a success. swachh bharat abhiyan should not be a mere re-branding exercise. there is no doubt about the fact that change begins at home. every citizen of the country should be clean and have hygiene and think of progress rather than waiting for the government to make this plan successful. let us also hope that we can change the minds of the people and focus on the real issues and not just constructing toilets. let us all pledge to make this mission a success…

Telugu

swach

Son Güncelleme: 2017-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

prime minister narendra modi launched his nationwide cleanliness campaign, the 'swachh bharat mission' or 'clean india campaign' from the valmiki basti in new delhi on thursday. addressing the nation at the launch, modi asked india's 1.25 billion people to join the 'swachh bharat mission' and promote it to everyone. after paying tribute at the memorials of mahatma gandhi and former prime minister lal bahadur shastri on their birth anniversaries, modi himself swept a pavement at valmiki basti, a colony of sanitation workers before the formal launch of the 'clean india' drive at rajpath. while launching the mission at mandir marg, he also made a surprise visit at the local police station to check on its cleanliness. modi said, "today is the birth anniversary of mahatma gandhiji and lal bahadur shastriji. we have gained freedom under leadership of gandhiji, but his dream of clean india is still unfulfilled." he added, "swachh bharat campaign logo is not just a logo, through it gandhiji is watching us and we all should clean india. i am not claiming that the newly elected government is doing everything. be it temples, mosques, gurudwaras or any place, we must take efforts to clean our surroundings. cleanliness is not only the responsibility of the 'safaai kaamgar', it is the responsibility of 125 crore indians. if indians can reach mars at a cheap cost, can we not clean our neighbourhoods?" giving credit to previous governments, modi said, "i do not make any claim that only the newly elected government has done everything. all governments have done something or the other to achieve cleanliness in the country; i greet all of them for this. swachh bharat mission is beyond politics. it is inspired by patriotism and not politics." thanking the media for supporting this campaign, he said, "i know people will criticise me in the next few days, but to clean india i am ready to face the criticism." stating that this campaign cannot be done by only the government or the ministers, modi said, "the work is to be done by all indians. this campaign is for 1.2 billion people and i repeat it 1.2 billion times. this work is not only about a 'prachar abhiyan'. it is a big effort but we have a lot of time." mentioning that the response he is getting on the social media is heartening, modi said, "there are thousands of organisations which have been doing the great work of cleanliness, and they should also brought into the picture." modi asked people to take pictures of areas where they saw garbage, then clean the area and take pictures of the clean area. he asked people to upload these images on social media using mygov, a mobile application. he added, "i have also started a social media campaign, i have invited nine people to post pictures of them cleaning and they will invite another nine people. it includes goa governor mridula sinha, master blaster sachin tendulkar, congress leader shashi tharoor, bollywood actor aamir khan, priyanka chopra, salman khan, yoga guru ramdev baba and a team of tarak mehta ka ooltah chashmah." "i feel pained to see mothers and daughters to go in the open to relieve themselves. more than 60% people defecate in the open. constructing more toilets is extremely important and we can at least do this to respect them. don’t trust my government, but trust mahatma gandhi’s devotion to cleanliness," he added. prime minister modi also pledged to people saying 'na main gandagi karoonga,na main gandagi karne doonga' (i would not litter and won't allow anyone to do so). he further flagged off a walkathon as part of the swachh bharat campaign.

Telugu

ఒక మంచి విద్యార్ధ లక్షణాలు వ్యాసం రచన

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

vada debbasummer is on it's way and the impending risk of heatstroke or sun stroke is both real and dangerous summer is here's everything you need to know to avoid turning a nice summer day into your own, personal heated hell hole. what is sun stroke? sun stroke is, for all intents and purposes, a form of heat stroke (the most serious of heat injuries) which is exacerbated by overindulgent sun exposure. heat stroke is generally triggered one of two ways: one. exposure to a hot environment (e.g. through direct sun exposure); and two. “exertion-induced heat stroke” generally caused by overexertion during exercise. if you’ve ever arrived home after a day of sun-soaked folly with signs and symptoms reminiscent of a mild hangover, you may have suffered a form of heat “exhaustion”. heat exhaustion can cause fatigue and rapidly lead to heat stroke if it goes untreated, especially if it occurs while you’re still out and about in the sun. with 2013 already shaping up to be one of the hottest years on record in australia, it’s important to be aware of the signs and symptoms of heat/sun stroke and what to do if you experience them this coming summer. signs and symptoms of sun stroke if you experience any of the below symptoms or happen to be with a friend who shows similar signs after a day outdoors, you may need to consider treating yourself or them for heat stroke whilst immediately contacting your state ambulance service. symptoms include: • red, hot and dry (sweatless) skin • dizziness and a headache • nausea and vomiting • rapid (and often weak) heartbeat • abrupt behavioural changes • seizures and unconsciousness not all of these signs and symptoms are required for the diagnosis of heat stroke as varying severities can develop over time (sometimes days). whilst some symptoms can be managed, heat stroke is a severe ailment and can lead to brain damage and even death (especially if you’re alone). preventing sun stroke like most health issues, prevention is the best cure for sun stroke. if you’re planning on catching some rays anytime soon, make sure you keep at least a few preventative measures in mind. one. pre-hydrate and re-hydrate one of the major causes of sun stroke is dehydration. if you don’t have an adequate capacity for producing sweat (otherwise evaporating to rapidly cool you down) you’ve already lost one of your best physiological defences against sun stroke. make sure to drink plenty of water and eat a proper breakfast before venturing outdoors on hot days and throw a bottle of h20 in with your towel and sunscreen. if you think that the best cure for a hangover is some uv, try staying indoors and rehydrating instead. alcohol in your blood makes it near impossible to rehydrate effectively and increases your chances of heat stroke significantly. two. slip on something loose to wear as fashionable as tights and skinny jeans were on winter days, as the temperature climbs make sure to start wearing looser clothing outdoors. restrictive clothing in extreme heat can be as dangerous as being dehydrated. evaporation of sweat is entirely dependent on air and airflow. if your sweat is soaking into your jeans or trackies, it’s hardly doing its job. three. embrace the shade sure, your tan isn’t going to develop indoors. but perhaps it’s a more realistic recommendation to encourage regular breaks from direct sun exposure rather than to just reiterate the countless government campaigns promoting the fact that nothing about a deep tan is healthy. for at least the sake of sun stroke prevention, break up your sun exposure as best you can throughout the day (preferably avoiding the hours around midday) and try not to fall asleep at the beach or by the pool. try to take regular breaks from direct sun exposure - image shutterstock first aid for sun stroke in case the role of sun-safety hero befalls you this summer and a friend in need suffers from heat stroke, take care to revise these examples of first aid treatments. but remember, as soon as you suspect that heat stroke is the culprit, dial 108 • move the person to a cool, shaded area with circulating air • remove any unnecessary clothing, especially headwear • elevate their legs to prevent shock (low blood volume can result from severe dehydration) • give them fluids if they are conscious and able to swallow • cover them with a wet sheet and apply ice packs to their armpits, groin, neck and back note: sun stroke can be life-threatening and must be treated immediately. dr. pellakuru bhasker reddy medical officer, primary health centre d.v.satram

Telugu

వడ debba

Son Güncelleme: 2015-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam