İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
multi-peril crop insurance
Сервіс частин
Son Güncelleme: 2011-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
before we go into specifics, there are certain elements that apply across genres and which you ignore at your peril.
Перш ніж ми перейдемо до специфіки, є певні елементи, що застосовуються для всіх жанрів і які ви ігноруєте на свій ризик.
but as the film candidly explores the extent of dan’s drug addiction and drey’s inexorable fall into a criminal life, they become near equals in peril.
Але у ході відвертого дослідження фільмом міри наркотичної залежності Дена та невблаганного падіння Дрей у кримінальне життя, вони приходять до майже рівнозначної небезпеки.
who shall separate us from the love of christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?
Хто нас розлучить од любови Христової? чи горе, чи тіснота, чи гоненне, чи голод, чи нагота, чи біда, чи меч?
before you make this change, ensure that you have a way to reboot your system if a problem occurs. this might be a rescue floppy-disk provided by your operating system distribution or a specially-designed rescue floppy-disk, such as tomsrtbt. ignore this advice at your peril.
Перш ніж вносити цю зміну, переконайтеся, що ви зможете перезавантажити вашу систему, якщо виникнуть проблеми. Врятувати систему може рятівний гнучкий диск або компакт- диск, що постачається з вашою операційною системою. За наслідки ігнорування цієї поради відповідатимете лише ви самі.