Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the european parliament expessed strong reservations about the use of these pesticides which were used in farming to combat pests, in forestry to combat termites and in the treatment of wool against parasites too.
Σημειώνω την ερώτηση που διατυπώθηκε, η οποία είναι μια πολύ ειδική ερώτηση για τις γραμμικές περικοπές σε ένα συγκεκριμένο σχέδιο.
aldrin, dieldrin and endrin (known as the 3-drins) are pesticides used in the mothballing of wool and the protection of wood and cables against termites.
στ) Προτάσεις που αποβλέπουν στη βελτίωση του δημοσιονομικού περιβάλλοντος των mme.
anyone, however, who was able to observe the patience and time spent on what is now happening in the run-up to the intergovernmental conference must see that the governments have been attacking the structure of this constitution like termites with their lawyers and state chancelleries.
Όποιος όμως είχε τη δυνατότητα να παρατηρήσει την υπομονή και τον χρόνο που αφιερώνονται τώρα σε όσα συμβαίνουν κατά την προετοιμασία της διακυβερνητικής διάσκεψης, βλέπει ότι οι κυβερνήσεις, οι νομικοί και οι υπηρεσίες τους έπεσαν πάνω στη δομή του συντάγματος σαν τερμίτες.