Şunu aradınız:: habremos arrepentido (İspanyolca - Çince (Modern))

:: Arrepentido.
* 经改造的恐怖分子

como ilustración y amonestación para todo siervo arrepentido.
为的是启发和教诲每个归依的仆人。

como ilustración y amonestación para todo siervo arrepentido.
為的是啟發和教誨每個歸依的僕人。

No habremos logrado nada si las reformas no dan fruto.
如果改革不能取得成果，我们将一事无成。

Habremos destinado así 25 millones de dólares desde 2006.
这将使2006年以来的资金投入达到2 500万美元。

Si no podemos asistirlas habremos fracasado en esta lucha.
如果我们不能帮助他们，那么我们的努力就将失败。

"a) En particular, para fines de 2009 habremos:
"(a) 尤为，到2009年底，我们将：

Solamente de esa manera habremos servido bien a nuestro pueblo.
只有这样，我们才做好了为我国人民服务的工作。

Tememos que el precio que habremos de pagar será demasiado alto.
我们担心，因此而付出的代价将会过于高昂。

En 2015 habremos disminuido la pobreza del mundo a la mitad.
到2015年，世界上的贫困将减少一半。

Abraham era, ciertamente, benigno, tierno, estaba arrepentido.
易卜拉欣确是宽仁的，确是慈悲的，确是悔悟的。

Abraham era, ciertamente, benigno, tierno, estaba arrepentido.
易卜拉欣確是寬仁的，確是慈悲的，確是悔悟的。

y aunque habremos de ser desvestidos, no seremos hallados desnudos
倘 若 穿 上 、 被 遇 見 的 時 候 就 不 至 於 赤 身 了

Mañana ustedes vivirán en un mundo que nosotros habremos forjado.
明天，你们将生活在我们创造的世界里。

La ley exige probar la verdad de lo declarado por el arrepentido.
它要求悔改者所作供述得到证实。

Sólo entonces habremos cumplido los compromisos que siempre hemos defendido.
只有到那个时候，我们才会实现我们一直坚称的诺言。

Sin esto, habremos perdido otra oportunidad en el camino hacia la paz.
没有这些，我们将在和平道路上再次错失良机。

Entonces, juntos, habremos avanzado hacia un mundo más seguro.
这样我们就会朝着建立一个更加安全的世界迈进。

Habremos casi llegado al ecuador de 2010 cuando regresemos a esta sala en junio.
6月再次回到本论坛之时，2010年就会过去将近一半了。

No será creando nuevas categorías privilegiadas que habremos de lograr este objetivo.
但是，它如果采取设置新特权类别的做法，是无法实现这一目标的。