Google'a Sor

Şunu aradınız:: disparándole (İspanyolca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

Ellos estaban disparándole a mi perra.

İngilizce

They were shooting at my dog.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Se puede ver la pistola y a él disparándole.

İngilizce

You can see the gun and him shooting it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿Me grabaste disparándole a ese hijo de perra?”

İngilizce

Did you film me shooting that mother fucker?”

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Homer le responde disparándole y matándolo con su arma.

İngilizce

" Homer responds by blasting Flanders with his shotgun.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

Disparándole al único estadounidense que queda en esta habitación.

İngilizce

Shooting the only American left in this room.

Son Güncelleme: 2018-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İspanyolca

Encajar el enemigo en una burbuja por un tiempo corto, disparándole el gel que se encuentra.

İngilizce

Encase the enemy in a bubble for a short time, shooting him the gel that you find.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İspanyolca

La cabeza fue llenada con restos de comida, y su explosión se logró disparándole con una escopeta.

İngilizce

The head, filled with food scraps, was shot with an actual shotgun to get the head to explode.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İspanyolca

Hubo un intercambio de disparos cuando los agentes trataron de defenderse y de inmovilizar la camioneta disparándole a los neumáticos.

İngilizce

Crossfire ensued as the officers sought to defend themselves and immobilize the pickup by shooting at its tyres.

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İspanyolca

La primera escena del video muestra a un niño de cabello y ropa gris disparándole con una resortera a un pájaro rojo.

İngilizce

The opening scene is of a boy with gray hair, clothes, and skin shooting a red bird with a slingshot, which coincides with the start of the song.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İspanyolca

Los alemanes le obligaron a prender fuego a su propia casa, y trataron de impedirle salir disparándole con sus pistolas.

İngilizce

The Germans forced him to set fire to his own house, and tried to prevent him from emerging by shooting at him with their pistols.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İspanyolca

En los casos de los que se ha informado, la policía golpea a muerte al sospechoso o lo ejecuta arbitrariamente disparándole a quemarropa.

İngilizce

In these reported cases, the police beat to death the suspect or arbitrarily execute the suspect by shooting him or her at close range.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İspanyolca

Andy fue finalmente enviado a descansar por Eddie, quien lo cegó disparándole en los ojos y luego le ordenó apagarse bajo la Directiva Veinte.

İngilizce

Andy was finally put to rest by Eddie, who blinded him by shooting his eyes out and then ordering him to shut down under Directive Twenty.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İspanyolca

Mientras Ali bin Jawwad difunde este vídeo de Abu Saiba enseñando un policía antidisturbios corriendo tras un joven manifestante y disparándole:

İngilizce

Mohammed Ashoor shares a photograph that has been widely shared on social media of riot police forces patrolling the streets:

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İspanyolca

Se puede ver un oficial dando un paso frente a él, supuestamente tratando de bloquear su camino, y luego disparándole a quemarropa.

İngilizce

An officer can be seen stepping in front of Woods, apparently trying to block his path, and then shooting him at point blank range.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İspanyolca

Los vecinos del pueblo pensaron que Charlie había sido el autor del disparo y estuvieran bastantes horas discutiendo si debían matarlo disparándole en el estómago o colgándolo.

İngilizce

The villagers thought that Charlie had been the shooter and they were many hours discussing whether to kill him by shooting or hanging him.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İspanyolca

Se lo llevaron de Saraya y le asesinaron en una zona conocida como Nafaq, disparándole dos tiros en la cabeza, uno desde cada lado.

İngilizce

They took him from Saraya and murdered him in an area known as Nafaq, with two shots to the head, one from each side.

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İspanyolca

Por ejemplo, el 22 de marzo de 2004, mataron al jeque Ahmed Yassin disparándole desde un helicóptero cuando salía de una mezquita.

İngilizce

For example, on 22 March 2004, Sheikh Ahmed Yassin was killed by helicopter fire as he was coming out of a mosque.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İspanyolca

Cuando regresa, sus clientes lo increpan, pues ven en Buckley disparándole al capitán como un símbolo de Shem y Shaun suplantando a su padre.

İngilizce

He returns and is reviled by his customers, who see Buckley's shooting of the General as symbolic of Shem and Shaun's supplanting their father.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İspanyolca

La policía arrestó a los dos hombres que en sus intentos fallidos por dispararse terminaron disparándole a una ventana, seis autos y una persona en la madrugada del domingo pasado.

İngilizce

It’s that they don’t like guns at parties. The two men who hit one window, six cars and one person last Sunday morning while trying, and failing, to shoot each other have both been arrested.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

İspanyolca

En el pueblo de Voskressenskoye, del distrito de Dubinin, los hitlerianos usaron como objetivo a un niño de tres años, disparándole con sus ametralladoras.

İngilizce

In the village of Voskressenskoye of the Dubinin District, the Hitlerites used a three-year-old boy as their target, firing at him with their machine guns.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Demo

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam