Google'a Sor

Şunu aradınız:: entiendo mejor el ingles escrito que h... (İspanyolca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

Entiendo mejor el español de lo que lo hablo

İngilizce

Why did you text me?

Son Güncelleme: 2021-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

Aprende el inglés escrito.

İngilizce

Learn written English.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

─ Ahora entiendo mejor el origen del pensamiento, dijo Nigel un instante más tarde.

İngilizce

“I can perceive better now the origin of thought.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

Entienda mejor el crédito y lo que una buena historia de crédito puede hacer por usted.

İngilizce

Understand credit better and what a good credit history can do for you.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

La forma negativa se suele contraer a "won't" en el inglés escrito informal y hablado:

İngilizce

The negative is often contracted in informal written English and speech to "won't":

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

Nuestra comunidad se compone de cinco personas y cuatro de nosotros comprenden mejor el inglés que el italiano.

İngilizce

Our community is made up of five people and four of us have a better understanding of English rather than Italian.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

─ Sabes, le dijo el joven, gracias a lo que me has dicho, ahora entiendo mejor el origen de toda la tristeza del mundo.

İngilizce

“You know,” Nathan said, “”Thanks to what you have explained, I have a better understanding of all the sadness in the world.”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

No apoyo la teoría de que uno tiene que estudiar latín para entender mejor el inglés.

İngilizce

I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

Somoza -que se jactaba de hablar mejor el inglés que el español- o fue más que la prolongación de ese imperialismo.

İngilizce

Somoza, who bragged that he spoke English better than Spanish, was an extension of this imperialism.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

Así todas nos estamos aprovechando porque unas saben mejor el español y otras mejor el inglés.

İngilizce

In this way, we all benefit because some know English better, others Spanish.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

Hablar con nativos, mirar películas y escuchar canciones te ayudará a entender mejor el inglés oral.

İngilizce

Speaking with native speakers, watching movies and listening to songs will help you understand the spoken language better, too!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

Con su venia, Señor Presidente, y para exponer mejor el balance de nuestras actividades, no resumiré el informe escrito que se les ha presentado y que abarca el período comprendido entre julio de 1996 y junio de 1997.

İngilizce

With your permission, Sir, and in order better to present a review of our activities, I will not sum up the written report before you covering the period from July 1996 to June 1997.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

Quizas nadie entienda mejor el problema que el actual presidente municipal de Acuña, Eduardo Ramón Valdez, hermano del artífice del parque industrial.

İngilizce

Perhaps no one understands the problem better than Acuña's current mayor, Eduardo Ramón Valdez, a brother of the industrial park developer.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

Esa sinergia brinda una oportunidad única para que se entienda mejor el modo en que debe vincularse la gestión de los riesgos de desastre con la ordenación de los recursos hídricos.

İngilizce

Such synergy provides a unique opportunity for the strengthening of understanding regarding how the management of risk related to disasters should be linked to water resources management.

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

31. El poder judicial también ha tratado de conseguir que la población entienda mejor el ordenamiento jurídico interno.

İngilizce

31. The judiciary has also attempted to enhance people's understanding of the law of the land.

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

La autora afirma que no entendió la declaración jurada porque el sistema de educación para sordos se basa casi exclusivamente en el inglés escrito.

İngilizce

The author claims that she does not understand the affidavit because the education system for the deaf is almost exclusively based on written English.

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

Lamentamos que el antiguo parlamento de la Federación de Rusia rechazara este acuerdo y esperamos que el nuevo parlamento ruso entienda mejor el problema.

İngilizce

We regret that the agreement was rejected by the former parliament of the Russian Federation and we hope that a new Russian parliament will have a better understanding of the problem.

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

Si tu lengua nativa no es el inglés, escoge un idioma que entiendas mejor.

İngilizce

If you're not a native English speaker, select a language that you understand better.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

En los estudios de los diferentes casos se ha incluido información en torno a los mismos para que se entienda mejor el contexto general ile determinadas acciones. En algunos

İngilizce

It goes without saying that in Member States with a more decentraUzed education system, authorities and educational institutes at local and regional levels have more opportunities to stimulate initiatives in this area.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

Caminando por estos montes se entiende mejor el argumento principal, el porque un campesino "se hace" contra.

İngilizce

And the main argument that "caught on" was the fourth and most important one: survival. The contras' "social base"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam