Şunu aradınız:: ey me vida (İspanyolca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

mi hermana es me vida

İngilizce

lelegas me vida como un sol

Son Güncelleme: 2021-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

deja me vida en este mundo.

İngilizce

this, this is not my life

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

vine a un punto en me vida hace un par de años pensando—la gente no me gustan como soy, pero no me importa; no voy a cambiarme.

İngilizce

i came to a point in my life a couple of years ago thinking, "people don't like me the way i am, but i don't care; i'm not changing."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

esto empeoró cuando caí embarazada y al nacer nuestra hija. yo me quedaba allí sentada sin pañales, sin comida, sin... me vida y mi futuro me asustaron.

İngilizce

it was really bad when i got pregnant and we had our little girl. i sat there with no napkins, no food, no nothing. i got scared for our life and our future.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

aún no sabemos cómo manejarnos con ello - tengo ahora puntos de vista que son muy diferentes a aquellos que llevaron a esa letra - pero ey, me encanta y aún sigue pateando culos en vivo.

İngilizce

we still don't know how to deal with it - i hold views now that are vastly different to those that drove this lyric - but hey, i love it and it still kicks ass live.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

te pido perdón, te invito, jesús, a venir a mi corazón y vivir conmigo como señor y salvador. te doy me vida completamente. favor de darme el deseo a ser como tu quieras que sea y vivir como tú quieras. gracias por morir por mis pecados, por tú perdón inefable, tú don de la vida eternal, y por oír y contestar mí petición.

İngilizce

please give me the desire to be what you want me to be and to do what you want me to do. thank you for dying for my sins, for your free pardon, for your gift of eternal life, and for hearing and answering my prayer. amen."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam