Şunu aradınız:: me pica el chichi (İspanyolca - İngilizce)

me pica todo el cuerpo.
my whole body itches.

me pica un huevo
an egg bothers me

me pica la nariz.
my nose is itchy.

nos pica el gusanillo de la curiosidad.
the changes will be saved.

doctor tengo la ranura que me pica !
doctor i have the slot that itches me!

si me pica un mosquito, lo sé de inmediato.
if a mosquito bites me, i immediately know it.

esta máquina pica el tabaco proveniente de los silos.
this machine shreds the tobacco coming from the silos.

¿la puedo contraer nuevamente si me pica otra garrapata?
can i get it again if another tick bites me?

cuando una abeja obrera pica, el aguijón entra la piel de la víctima.
when a worker bee stings, the barbed sting works its way into the victim. as the bee pulls away, the sting apparatus usually tears out of the bee's body.

nombres como el lucio plata, leopardo pica y pica el oro se ha dado a las diferentes variedades.
names such as silver pike, pike leopard and gold pike has been given to the different varieties.

procedimiento pica el chile tomate y cebolla y mezcla en un tason y agrega la mayonesa y el atun y integralos
procedure chop the tomato and onion chili and mix in a tason and add the mayonnaise and tuna and whole grains

estas son las horas cuando pica el mosquito aedes. utilice manga y pantalón largo para protección adicional.
these are the times that the aedes mosquito bites. wear long sleeves and pants for added protection.

1. lava los hongos con algo de agua, o límpialos con una toallita. pica el diente de ajo y corta los hongos.
1. wash the mushrooms with some water, or sweep them clean with a small towel. mince the clove of garlic and cut up the mushrooms.

se pela y se pica el tomate y se majan en un mortero, por separado, los ajos, el perejil y un poco de zumo de limón.
peel and chop the tomato and, separately, mash the garlic, the parsley and a little lemon juice in a mortar and pestle.

cuando pica, el insecto deposita las heces sobre la piel de la persona, que al rascar permite que el parásito atraviese la piel y penetre la corriente sanguínea.
when they bite, kissing bugs deposit feces on the skin of the person; scratching the bite allows the parasite to penetrate the skin and enter the bloodstream.

la práctica ha mostrado que pica el pez en el tiempo más diferente: por la mañana nazare, el día y la tarde, en la noche de luna silenciosa.
practice has shown that fish during the most different time pecks: in the morning nazare, in the afternoon and in the evening, in a silent moonlight night.

deseo imperioso de comer cosas que no son alimentos, como la arcilla (enfermedad llamada “pica”), el hielo y el papel
cravings for non-food items such as clay, ice, and paper

el cantaor saca a la venta un nuevo cd más un libro titulado luis de la pica, el duende taciturno. libro biográfico del cantaor luis de la pica , contiene entrevistas de numerosos artistas y las letras de los cantes que están en el cd y otras más compuestas por él.
the flamenco singer presents a new cd with a book "luis de pica, the silent goblin."autobiographic book, it contains interviews of well known artists and the lyrics of the songs that are included in this cd and more.

cuando se va, mi primera reacción es acusarlo de insensibilidad y falta de respeto hacia la madre tierra. después, me pica la curiosidad: ¿por qué no aceptó vender la tierra? y antes de que termine el día, entiendo que su vida sólo tiene una historia y que no quiere cambiarla.
after all, we are neighbors. when he leaves, my first reaction is to accuse him of insensitivity and disrespect for mother earth. then i become intrigued: why did he not accept to sell the land? and before the day comes to an end i understand that his life has only one story, and my neighbor does not want to change it.