Şunu aradınız:: para que nada se arruine que nadie se ... (İspanyolca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

para que nadie se entere.

İngilizce

get up now. wake up now.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

y que nadie se...

İngilizce

and let no one dare to touch your mushrooms!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

que nadie se cree.

İngilizce

had opportunity to confirm that yourself.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

que nadie se engañe.

İngilizce

let no one be deceived.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

que nadie se equivoque.

İngilizce

don’t let anyone get it wrong or misunderstand me.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

para que nadie comprenda.

İngilizce

that we are truly so. think of that.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no es por obras, para que nadie se gloríe

İngilizce

not of works, lest any man should boast.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

que nadie se crea películas.

İngilizce

que nadie se crea películas.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no por obras, para que nadie se jacte.

İngilizce

"not by works, so no one can boast."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

sin que nadie se ofenda.

İngilizce

no offense intended.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

29 para que nadie se jacte delante de dios.

İngilizce

29 so that no mortal man should [have pretense for glorying and] boast in the presence of god.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no por obras, para que nadie se gloríe.

İngilizce

not of works, that no man may glory.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

chip que nadie se esperaba.

İngilizce

that nobody expected.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

que nadie se haga ilusiones.

İngilizce

he should pay more attention in future.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

que nadie se haga ilusiones.

İngilizce

nobody had any illusions.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

9no por obras, para que nadie se gloríe.

İngilizce

9 not as a result of works, so that no one may boast.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"que nadie se engañe.

İngilizce

"let nobody fool themselves.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

"que nadie se engañe.

İngilizce

"no one should be fooled.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

no es por obras, para que nadie se gloríe.

İngilizce

it is the gift of god: not of works, lest any man should boast.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

9 no por obras, para que nadie se gloríe.

İngilizce

9 not of works, lest any man should boast.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam