Şunu aradınız:: quedaría (İspanyolca - İngilizce)

me quedaría...
i know...

así quedaría completo.
así quedaría completo.

y quedaría saciado."
and would suffice

me quedaría sin clientes.
then i would have no more customers.

el texto quedaría así:
the text would thus read:

- yo me quedaría desesperado.
— i would feel desperate.

¿qué quedaría de la ocm?
what would be left of the com?

la etiqueta anterior quedaría
the previous label would be:

en consecuencia, el caso quedaría
the case would therefore be closed;

la lista revisada quedaría:
the revised list would now read as follows:

párrafo 1: quedaría igual.
paragraph 1: to remain as it is.

definitivamente nos quedaría aquí otra vez.
we would definitely stay here again.

así estuvieramos tres, quedaría eficaz.
even if we were only three, it would still be effective.

¡me quedaría allí otra vez seguro!
i would definitely stay there again!

con esto quedaría contestada su petición.
that is why i agree with mr bertens on three crucial points.

así, la frase quedaría como sigue:
the sentence would then read:

el precio de intervención quedaría suprimido.
the intervention price would be abolished.

15.5 el artículo 14 quedaría suprimido.
15.5 article 14 would be deleted.

pienso que el informe quedaría así completado.
i believe that this would supplement the report.

dicho párrafo quedaría entonces como sigue:
that paragraph should now read: