Şunu aradınız:: seras lo que debas ser o no seras nada (İspanyolca - İngilizce)

seras lo que debas ser o no seras nada
non erit tibi aut debet, nihil esse, quod

ser o no ser
to be or not to be

ser o no ser.
go. oh, god, come on, no!

quieres ser lo que quiero no fuiste y no seras capaz
who do you love? who do you love? who do you love?

puede ser. o no.
maybe, but then maybe not.

ken o ser o no ser recyclable
ken or to be or not to be recyclable.

ser o no ser, esa es la cuestión
to be or not to be, that is the question.

puede que tengan un conflicto interno ¿ser o no ser?
there may be inner conflict – “to be or not to be?

el clima obliga: ser o no ser.
el clima obliga: ser o no ser.

ser o no ser@item icq xtraz status
@item icq xtraz status

no ser nada”.
nothing to be”.

lo que en estos momentos se debate no es "el ser o no ser» del fondo social europeo.
here and now we are concerned not with the existence or otherwise of the european social fund.

ser o no ser de mar, that 's the question.
to be or not to be of the sea, that's the question.

el derecho de ser o no ser parte en tratados de alianza
the right to be or not to be a party to treaties of alliance

el derecho de ser o no ser parte en tratados bilaterales o multilaterales
the right to be or not to be a party to bilateral or multilateral treaties

"pachystropheus rhaeticus" puede ser o no ser un coristodero.
"pachystropheus rhaeticus" may or may not be a neochoristodere.

para muchas empresas, esto ha supuesto una lucha entre ser o no ser.
for many companies has begun a fight of to be or not to be.

la renunciación es no ser nada al final.
renunciation is to be nothing at the end.

puede no ser lo que la otra persona desea.
it might not be what the other person is looking for.

-para ser o no ser: ¿cuándo es el terrorismo no terrorismo?
-to be or not to be: when is terrorism not terrorism?