Şunu aradınız:: silenciado (İspanyolca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

silenciado

İngilizce

muted

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İspanyolca

silenciado

İngilizce

mute state

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

fue silenciado.

İngilizce

he could not speak; he was silenced.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

tráfico silenciado

İngilizce

squelched traffic

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

volumen: silenciado

İngilizce

volume: muted

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

este acontecimiento fue silenciado.

İngilizce

this event has been hushed up.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

marruecos: discurso silenciado

İngilizce

morocco: silenced speech · global voices

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

el ciego no será silenciado.

İngilizce

the blind man will not be silenced.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

guatemala, el genocidio silenciado”.

İngilizce

guatemala, the silenced genocide).

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

su testimonio no debe ser silenciado.

İngilizce

his testimony should not be silenced.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

el delito más escondido y silenciado

İngilizce

the most concealed and hushed up crime

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

aun los pájaros se habían silenciado.

İngilizce

even the birds had fallen silent.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

es una desgracia que se les haya silenciado.

İngilizce

it is a disgrace that they have been silenced.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

los narcos han silenciado nuestro periódico.

İngilizce

the drug traffickers have silenced our newspaper.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

el enemigo cree que ha silenciado esa voz.

İngilizce

the enemy thinks he silenced that voice.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

pero shadrake se niega a ser silenciado.

İngilizce

but shadrake refuses to be silenced.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

si lintv fue silenciado o no al salir...

İngilizce

whether or not lintv was muted at exit...

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

varilla de micrófono giratoria con silenciado automático

İngilizce

rotating mic boom with auto-mute

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: MatteoT

İspanyolca

si no, este último es silenciado para siempre.

İngilizce

if not, the latter are silenced forever.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İspanyolca

sin embargo, eso no las ha silenciado totalmente.

İngilizce

yet they have not been completely silenced.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam