Şunu aradınız:: tiene que descansar y evitar los traba... (İspanyolca - İngilizce)

se tiene que descansar
you gotta chill

599. se prohíben los trabajos pesados.
599. heavy work is prohibited.

esta diferencia tiene que ver con la especialización de los trabajos.
this difference has to do with work specialization.

tome precauciones al descansar el primer día, beber mucho líquido y evitar los alimentos pesados .
take precautions by resting the first day, drinking plenty of liquid and avoiding heavy food.

24.82 los trabajos pesados quedan prohibidos.
24.82 heavy work is forbidden.

tiene que hacer las cosas correctas y evitar las incorrectas.
he has to do the right things while avoiding the wrong things.

d. prohibición de los trabajos pesados y peligrosos
d. prohibition of heavy and dangerous work

también hay limitaciones respecto de los trabajos pesados.
restrictions were also placed on heavy labour.

tomamos una chica que ayuda a mamá en las tareas de la casa y hace los trabajos pesados.
we have hired a girl who helps mother with the housework and does all the dirty work.

d) facilitar la coordinación interinstitucional y evitar la duplicación de los trabajos.
(d) to facilitate inter-agency coordination and avoid duplication.

24. reglamentación sobre los trabajos pesados y peligrosos;
24. heavy and dangerous works regulation.

atrapa a los frutos que caen y evitar los gusanos!
catch the falling fruits and avoid the worms!

"necesitaba tener un diploma para poder evitar los trabajos
however, he realised that if he was to find his dream job - as a car mechanic - he needed more qualifications."! had to have a diploma if i wanted to avoid boring tasks for the rest of my life," he said.

puntos extra y evitar los obstáculos.
collect extra points and avoid obstacles.

un mito común que se tiene acerca del dolor de espalda es que uno necesita descansar y evitar la actividad por un tiempo prolongado.
a common myth about back pain is that you need to rest and avoid activity for a long time.

estabilizar la democracia y evitar los conflictos.
stabilise democracy and avoid conflict

therry: eso tiene que ver con los trabajos, las tareas que tienes que realizar.
therry: that has to do with jobs, tasks that you have to perform.

la necesidad de descansar, y de evitar los debates, son un indicio de la situación.
the need to rest, and to avoid debates, are a clue.

consideramos que es fundamental mantener el impulso y evitar los retrocesos.
we consider this critical to keep up the momentum and avoid reversals.

recoge los nabos y evitar los malos.
collect turnips and avoid the bad guys.