Google'a Sor

Şunu aradınız:: unclos (İspanyolca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

UNCLOS

İngilizce

UNCLOS

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

5.1:UNCLOS, anexo II; CLCS/11

İngilizce

5.1: UNCLOS, Annex II; CLCS/11

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Véanse losartículos242 a 257 de la Convención UNCLOS.

İngilizce

32See articles242-257 UNCLOS.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

UNCLOS: Challenge of the Decade for Marine Geoscience?

İngilizce

UNCLOS: Challenge of the Decade for Marine Geoscience?

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

No es y no puede ser parte firmante de la UNCLOS;

İngilizce

- It is not and cannot be a signatory party of UNCLOS;

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

LV: utilizar el nombre completo de la Convención UNCLOS .

İngilizce

LV: rather use full name of UNCLOS Convention.

Son Güncelleme: 2012-05-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

UNCLOS Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar

İngilizce

UNCLOS United Nations Convention on the Law of the Sea

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Líneas de base: Examen de las disposiciones pertinentes de la UNCLOS

İngilizce

Baselines: An Examination of the Relevant Provisions of UNCLOS

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Esta notificación debe ajustarse a lo dispuesto en el artículo 211 de UNCLOS.

İngilizce

Such a notification would comply with the provisions of Article 211 of UNCLOS.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Conferencia de las Naciones Unidas sobre el derecho del mar (UNCLOS)

İngilizce

UN Law of the Sea (UNCLOS)

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Ésta ha adquirido rango de Derecho consuetudinario internacional y ha sido aprobada por la UNCLOS.

İngilizce

This has acquired value of customary international law and which has been approved by UNCLOS.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

El UNCLOS es también la base para resolver disputas, incluida la delimitación marítima.

İngilizce

The UNCLOS is also the basis for settling disputes, including maritime delimitation.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

(2) promover la adhesión de todos los Estados al Convenio UNCLOS;

İngilizce

(2) Promote global membership of UNCLOS.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Además del UNCLOS, hay una gran cantidad de otros instrumentos regionales e internacionales relevantes.

İngilizce

In addition to UNCLOS, there are a large number of other relevant international and regional instruments.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

La notificación de la adopción del presente Reglamento a la OMI pretende cumplir lo dispuesto en UNCLOS.

İngilizce

The notification to the IMO of the adoption of this Regulation aims at meeting this provision of UNCLOS.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

• Seguir fomentando la ratificación y la aplicación concertada de UNCLOS en sus relaciones bilaterales.

İngilizce

• Launch a study on the costs and benefits ofestablishing maritime zones.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

En este contexto, es necesario clarificar la relación entre UNCLOS y el Convenio sobre la diversidad biológica.

İngilizce

In this context, the relationship between UNCLOS and the Convention on Biological Diversity needs clarification.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

A ese respecto, espreciso aclarar larelación entre la Convención UNCLOS y el Convenio sobre la Diversidad Biológica.

İngilizce

In thiscontext,the relationship between UNCLOSand the Convention on Biological Diversity needs clarification.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Por ultimo, déjenme decir que los estados costeros del Ártico tienen una clara preferencia por el UNCLOS como base.

İngilizce

Finally, let me say that the Arctic coastal states have a clear preference for the UNCLOS as a basis.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

1 En estos momentos se considera que la mayor parte de las disposiciones pesqueras de la UNCLOS constituyen el Derecho consuetudiario internacional.

İngilizce

[1] Most of the UNCLOS fisheries provisions are now considered as reflecting customary international law

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam